0.1 choretto, chorretto, corecto, coreto, coretti, coretto.
0.2 Da cuore o da corazza.
0.3 Doc. sang., 1235: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. sang., 1235; Doc. fior., 1262-75; <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; Doc. pist., 1300-1; Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi); Stat. pis., 1318-21.
In testi sett.: Doc. imol., 1260.
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342; Gloss. lat.-eugub., XIV sm.
0.6 N La forma coretti compare già come antrop. in un doc. lat. di Firenze del 1194: cfr. GDT, p. 215.
0.7 1 [Armi] Piccola corazza (gen. a maglia metallica, ma anche di cuoio). 1.1 [In contesto metaf.].
0.8 Milena Piermaria 26.03.2004.
1 [Armi] Piccola corazza (gen. a maglia metallica, ma anche di cuoio).
[1] Doc. sang., 1235, pag. 79.1: It. a Boni[n]segna uno asbergo (e) ga[m]biere. It. Orla(n)dino uno coreto (e) chapello.
[2] Doc. imol., 1260, pag. 684.22: avene c. et ko. per mano d'Alberto Farolfi di [...] et d'uno ko. per mano d'Alberto Uberteli et uno coreto et uno paio de gha[m]biere.
[3] Doc. fior., 1262-75, pag. 297.5: (E) deono dare lb. ij in k. marzo, che lli paghai p(er) loro a Rusticho Chanbi Nasi armaiuolo di Porte Sante Marie p(er) uno chorretto che cho(n)peraro da llui.
[4] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 3, pt. 3, cap. 13, pag. 300.3: ched e' conviene che i coretti sieno molto larghi, acciò che l'una maglia soprapponga all'altra, sì che 'l colpo pigli più arme.
[5] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 5, cap. 15, pag. 309.12: e gl'isberghi e' coretti e tutte l'arme fuoro disfatte...
[6] Doc. fior., 1291-1300, pag. 631.2: E de dare messer Sozzo X fiorini d'oro per estimo d'u· mio choretto e d'uno paio di maniche e d'una ghorgiera...
[7] Doc. pist., 1300-1, pag. 193.25: Diedi a Ve(n)turello da Ca(n)ne p(er) uno choretto, dì s(oprasscrit)to, lb. ij.> Diedi a Cecho Melanesi...
[8] Guido Orlandi, 1290/1304 (fior.), 5c.2, pag. 133: Amico, i' saccio ben che sa' limare / con punta lata maglia di coretto...
[9] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 2, vol. 2, pag. 228.2: Et che neuno, ne la città di Siena [[...]] debbia portare cervelliera, baccinetto o vero crestuta, panpaluna o vero elmo, gorgerina, gozale, coretto, guarnaccio di ferro, coretto di ferro, coraze o vero lamiere...
[10] Stat. pis., 1318-21, cap. 67, pag. 1120.21: Et ciascuno mercatante, stante in Castello di Castro, debbia avere e tenere in casa sua balestro fornito di quadrella e di moschecte, e targia e lancia, corasse u corecto...
[11] Doc. sen., 1329 (?), pag. 69.22: Ala mia baglia a dì XXX di setenbre 28 s.. E anco p(er) dispese di casa (e) fare forbire el coretto 3 s..
[12] Nicolò de' Rossi, Rime, XIV pi.di. (tosc.-ven.), son. 260.13, pag. 169: possa gli tolse lo coretto e 'l scudo, / e come traditor lo scaççò gnudo.
[13] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 141, par. 3, vol. 2, pag. 203.1: secondo la forma deglie statute, concedase licentia de la pianella, pançiera overo corecto, collare overo grugiera e stivaglie de ferro, e non d'altre arme.
[14] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 28, 112-126, pag. 730.27: Sotto lo sbergo del sentirsi pura; come lo coretto dà franchezza all'uomo di mettersi tra ' ferri...
[15] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 29, 85-90, pag. 748.31: cioè ti levi la scaglia, come si leva dal coretto maglia da maglia...
[16] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 108.13: Hec lorica, ce id est lo corecto.
[1] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 9, vol. 1, pag. 54.35: Pietro: E s. Paolo dice: Vestitevi il coretto della Fede.
[u.r. 09.02.2010]