0.1 corgaudente.
0.2 Da cuore e gaudente.
0.3 Guido delle Colonne, XIII pm. (tosc.): 1.
0.4 Att. unica nel corpus.
0.6 N L'unico es. deriva da una congettura dell'ed. (il ms. legge: «lo core gaudente», cfr. CLPIO, V 023 GuCo, v. 57).
0.7 1 Con il cuore pieno di gioia.
0.8 Milena Piermaria 16.04.2004.
1 Con il cuore pieno di gioia.
[1] Guido delle Colonne, XIII pm. (tosc.), 2.57, pag. 101: Così mi tene Amore - corgaudente, / ché voi siete la mia donna valente. / Solazzo e gioco mai non vene mino: / così v'adoro como servo e 'nchino.
[u.r. 28.05.2009]