CREPACCIO s.m.

0.1 crepacci, crepaccio, cripacci, cripaci.

0.2 Da crepa 1.

0.3 Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.): 1.

0.4 In testi tosc.: Esopo tosc., p. 1388.

In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Vet.] [Masc.] Lo stesso che crepaccia, piaga. 2 [Con rif. ad una tortura, per fraintendimento del lat.:] smembramento di parti del corpo.

0.8 Sara Ravani 14.04.2004.

1 [Vet.] [Masc.] Lo stesso che crepaccia, piaga.

[1] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 39, pag. 599.37: Guarda lu cavallu di la spuza e di ll'acqua e suldati li fissuri di li cripacci.

[2] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 40, pag. 600.1: Di lu mali di li cripaturi oi cripaci.

[3] Esopo tosc., p. 1388, cap. 44, pag. 196.12: il cavallo [[...]] per la continova fatica aveva grandi crepacci nelle spalli e auzzato il dosso e logorati i piedi e quasimente tutto consumato.

2 [Con rif. ad una tortura, per fraintendimento del lat.:] smembramento di parti del corpo.

[1] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 25, S. Vincenzo, vol. 1, pag. 236.21: Allora Daziano vinto, sì disse: «Ritorto de le braccia in su e in giù sì lo scendete tanto che le congiunture de l'ossa divella a vembro a vembro, crepaccio che, per le lagrime de le fedite, il fegato ritornò palpiti». || Cfr. Legenda aurea, XXV, 76: «Tunc Dacianus: "vinctum, retortum brachiis sursum ac deorsum extendite, compago donec ossium divulsa membratim crepet, ut per lacunas vulnerum iecur retectum palpitet».

[u.r. 30.11.2020]