0.1 crisopas, crisopasso, crisopazio, crisopraso, gisso passo, grisopaso, grisopasso, grisso passo.
0.2 Lat. chrysoprasum (DELI 2 s.v. crisoprasio).
0.3 Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.): 1.
0.4 In testi tosc.: Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.); Libro pietre preziose, XIV in. (fior.).
In testi sett.: Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Min.] Pietra dura di colore verde porro e con riflessi dorati; varietà di calcedonio.
0.8 Valentina Gritti 10.03.2004.
1 [Min.] Pietra dura di colore verde porro e con riflessi dorati; varietà di calcedonio.
[1] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Tavola generale, pag. 52.15: Capitol del crisopas.
[2] Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.), 27.1, pag. 13: Havi una pietra c'ha nnom Grisopasso, / color di porro, e son d'oro gottati.
[3] Libro pietre preziose, XIV in. (fior.), pag. 317.12: Grisopasso sì è una pietra preziosa la quale nasce in India; e tiene colore di sugo di porro, et è mescolato di gocce di colore, e risprende come porpora...
[3] Cecco d'Ascoli, Acerba, a. 1327 (tosc./ascol.), L. 3, cap. 18.3231, pag. 317: Ma il crisopazio la luce dispone / La notte e in fuoco si dimostra a nui.
[4] Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.), cap. 33, pag. 157.12: Grisso passo è una petra la quale è de dì rossa come fogo e de note è zala come oro. E tene in sé multe gote come d'oro et è petra plu torbolente che clara.
[5] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 5, cap. 25.55, pag. 408: Lo crisopasso, un'altra pietra nova, / dove truovi il giacinto si riduce, / secondo che per quei di qua si prova.
[6] Bibbia (10), XIV-XV (tosc.), Ap 21, vol. 10, pag. 560.19: il nono, topazio; il decimo, crisopraso; l'undecimo, iacinto...
[u.r. 30.11.2020]