0.1 depositai, depositamo, depositati, depositato, depositò, dipositai, dipositamo, dipositarci, dipositare, dipositarono, dipositate, dipositati, dipositato, dipositò, dipossitamo.
0.2 Da deposito.
0.3 Libro segreto di Giotto, 1308-30 (fior.), [1315]: 1.1.
0.4 In testi tosc.: Libro segreto di Giotto, 1308-30 (fior.), [1315]; Doc. fior., 1364-65; Doc. sen., 1368 (2).
0.7 1 Consegnare in custodia; affidare. 1.1 Consegnare beni mobili (per lo più denaro) a un privato o a un ente perché siano custoditi o amministrati, pur mantenendone la proprietà. 2 Assegnare temporaneamente (un territorio) a uno stato per accordi politici (?).
0.8 Francesco Sestito 14.06.2004.
1 Consegnare in custodia; affidare.
[1] Doc. fior., 1364-65, pag. 64.18: dicie il detto Pagholo che è chontento di dipositare ogni libro e iscritture i quali à appo ssé di detti Giovanni e Dino, e di qualunque di loro fossono, a una compagnia o persona fidata...
[2] Doc. sen., 1368 (2), pag. 266.36: la detta composizione, e patti co' sopradetti savi maestri eletti, scritti di sopra, appaiono scritti di mia mano, frate Niccholò di Mino, operaio, la quale scritta, è appo detti detti (sic) savi maestri, la quale debono dipositare a' rettori dell'Arte de la pietra...
1.1 Consegnare beni mobili (per lo più denaro) a un privato o a un ente perché siano custoditi o amministrati, pur mantenendone la proprietà.
[1] Libro segreto di Giotto, 1308-30 (fior.), [1315], pag. 448.8: deono avere lbr. 500 in fior., die in kalen settenbre 1316, i quali i[o] depositai a loro medesimi a cierti patti e condizione con altretanti di Donato mio filiuolo per darli a Giovannetto mio filiuolo naturale...
[2] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 132.3: io Filippo detto vogliendo richoverare i detti d. che Mugniaio e chopangni avieno la metà di fior. ciquiciento, perch'erano di mio chonto e li aveva dipositati, no potendoli avere sanza piato, li feci loro una charta...
[3] Doc. fior., 1333-52, pag. 169.19: Messer Angniolo degli Alberti e chompangni della nostra chonpagnia deono dare, in chalendi novenbre anno 333 la parte che tocchasse a me Charoccio di lbr. quattromilia otto e s. diciotto d. quattro a fior., i quali noi Charoccio e Duccio e Alberto de' chomuni danari di noi tre dipositamo e diponemo nella detta chonpagnia...
[4] Marchionne, Cronaca fior., 1378-85, Rubr. 942, pag. 421.32: ultimamente addomandava fiorini 38000, li quali la Duchessa di Durazzo avea dipositati in sul Comune di Firenze...
2 Assegnare temporaneamente (un territorio) a uno stato per accordi politici (?).
[1] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 3, cap. 59, vol. 1, pag. 395.20: il Comune di Firenze u· mese apresso debba disfare la rocca di Montegemmoli, con patto, che disfatta debba riavere le dette castella dipositate...
[u.r. 17.09.2015]