0.1 derelinquidhi, derelinquio, derelinquire, dirilenquire, dirilenquito.
0.2 Lat. derelinquere.
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.
0.4 In testi tosc.: Laudario S.M. d. Scala, XIII ex./XIV po.q. (tosc.).
In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Memoriali bologn., 1279-1300, (1279); Parafr. Pater noster, XIII sm. (ven.); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.
In testi mediani e merid.: Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Lasciare da solo (per lo più in una situazione difficile); abbandonare. Anche fig. 1.1 Fig. Lasciare senza un sostegno morale.
0.8 Francesco Sestito 14.04.2004.
1 Lasciare da solo (per lo più in una situazione difficile); abbandonare. Anche fig.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De die iudicii, 139, pag. 200: Li peccaor illora seran tug amutidhi, / Nïent porran responde tant han i ess stremidhi, / Da tug li ben del mondo seran derelinquidhi, / Ni mai será conseio k'i fizan guarentidhi.
[2] Laudario S.M. d. Scala, XIII ex./XIV po.q. (tosc.), 16.39, pag. 214: O doloroso, or non debb'io morire, / in tal dolor vedendomi venire, / la madre col filliuol dirilenquire? / La vita mi dà guerra in questa dia! / In questa dia, tapinel dolente, / sopr'ogn'altro son dirilenquito...
1.1 Fig. Lasciare senza un sostegno morale.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De peccatore cum Virgine, 139, pag. 53: Per to amor confermo: semprunca voi parcire / A tug li peccaor ke 's volen convertire; / Sed i a mi se tornano, no i ò derelinquire, / Ma tug da mo inanze defend e guarentire.
[2] Memoriali bologn., 1279-1300, (1279) 1.36, pag. 4: Et ne nos inducas dentro l'Inferno, / recivini in lo to regno sempreterno. / In tentatïone sto dí e note; / non derelinquire, propicio Sabaòt.
[3] Parafr. Pater noster, XIII sm. (ven.), 36, pag. 176: Et ne nos inducas dentro l'inferno, / reçivimi in lo to regno senpreterno. / In tentatione sto dì e note; / non derelinquire, propicio Sabaot.
[4] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 23, pag. 111.24: Po' se volçe Criste a De' vraxo so' pare e criò [[...]]: «O De', De' me', per que caxon m'ê-tu derelinquio che par che tu no habij niente a far conmego?».
[5] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 1696, pag. 83: Certo eo non so k'eo me faccia: / ké pegiore ène la mia vita / ke de nulla derelinquita, / k'eo so' d'oni bene rasa / ké nulla cosa m'è remasa, / et maio no aspecto bene / se non dolore, angustia e pene.
[u.r. 14.09.2010]