0.1 dderobata, derobata, derobati, derobato, dirobbato, dirubato.
0.2 V. derubare.
0.3 Poes. an. urbin., XIII: 1.
0.4 In testi tosc.: Stat. sen./umbr., 1314/16; Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.).
In testi sett.: Poes. an. urbin., XIII.
In testi mediani e merid.: Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.); Stat. perug., 1342; Anonimo Rom., Cronica, XIV.
0.6 D derubare.
N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Reso vittima di un furto. 1.1 Fig. Reso privo di qsa di molto importante. 2 [Detto di un luogo:] privato di beni di sussistenza; saccheggiato. 3 Sost. Vittima di un furto.
0.8 Francesco Sestito 12.05.2004.
[1] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 12, pag. 100.6: Allora cavalcao lo duca e venne a Bologna poveramente, tutto derobato.
1.1 Fig. Reso privo di qsa di molto importante.
[1] Poes. an. urbin., XIII, 18.38, pag. 579: Amor, ke mm'ài mustrata / la cosa ke mme place / e ppoi la mme retolli; / Amore, Tu mme lassi sì nuda e dderobata, / Amore, e 'npagurata / ke mme vo consumando.
[2] Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.), 4.209, pag. 500: despecta, abbandonata, / derelicta, lassata, / derobata, destructa, / e ssì male conducta, / si rrocta fosse in mare, / peio non porria stare.
2 [Detto di un luogo:] privato di beni di sussistenza; saccheggiato.
[1] Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.), cap. 151, pag. 135.8: quando Tolomeo fue rivenuto al campo per albergare, sì trovò sue tende e padiglioni tutti ispezati e abatutti, e tutto dirubato il campo, sì fue sì dolente che per un poco che non arabiò di duolo e di maltalento...
[1] Stat. sen./umbr., 1314/16, cap. 79, pag. 37.4: se la robbaria fossi valuta di XX in giù infino a V s. paghi per nome di pena XXV lb. de dinari cortonesi per ongni volta, e mendi e restituisca la robbaria al dirobbato.
[2] Stat. perug., 1342, III.109.1, vol. 2, pag. 159.10: si non sirà de mala fama e la cosa robata sirà de menore valore de cento solde, sia punito el robadore en cinquanta libre de denare, e en la restitutione de la cosa tolta overo robata ad esso derobato sia condannato enn essa medesma sententia, se adomandato sirà l'uno e l'altro en l'acusa overo no.