DISGRADÉVOLE agg.

0.1 desgraeiver, disgradevile.

0.2 Da disgradire 'sgradire' (non att. nel corpus).

0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1.

0.4 In testi tosc.: Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.).

In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Che provoca il dispiacere o la disapprovazione di qno.

0.8 Pär Larson 29.04.2004.

1 Che provoca il dispiacere o la disapprovazione di qno.

[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 134.121, pag. 525: E cossì la cossa donaa / par vir e desprexiaa. / Cossì noi semo desgraeiver / se omo vor far lo somejeiver. / Per che me par che omo non dé / laxà perir zo che De' fé.

[2] Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.), cap. 2, pag. 258.44: però noi siamo partiti dala tua (con)pagnia, che noi ti vediamo a dDio disgradevile, però che tu dispregi lo nostro signore (Iesu) (Cristo), ched è signore di tucto ciò che è...