0.1 arrafrenare.
0.2 Da raffrenare.
0.3 Esopo tosc., p. 1388: 1.
0.4 Att. unica nel corpus.
0.7 1 Tenere a freno, controllare (una passione).
0.8 Rossella Mosti 11.06.2004.
1 Tenere a freno, controllare (una passione).
[1] Esopo tosc., p. 1388, cap. 25, pag. 142.2: Per la porciella s'intende la proveduta anima amaestrata dalla grazia di Dio, la quale saviamente sa contastare alla tenzione del mondo e del nimico della carne, i quali sono pessimi lupi, e arrafrenare i cinque sentimenti del corpo i quali c'inducono a peccare... || Secondo Branca, p. 142, n. 6 la forma potrebbe prestarsi ad una diversa interpretazione: «Forma popolaresca insolita ma possibile per il semplice raffrenare [[...]]. A meno di pensare a un "a raffrenare" dipendente non da sa ma da contastare: cioč sa opporsi... anche in modo di frenare».
[u.r. 11.03.2008]