0.1 barlu, baruli.
0.2 Lat. mediev. barulus (cfr. Giordano Ruffo, De med. equor.), dal lat. varulus (cfr. Trolli, Studi, p. 29).
0.3 Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.): 1.
0.4 In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).
0.6 N Il lemma deve essersi confuso con l'affine barbula già in lat. (cfr. 1 [2]).
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Vet.] [Masc.] Ascesso cutaneo sopra il dorso (del cavallo), carbuncolo.
0.8 Elena Artale; Rossella Mosti 04.01.2007.
1 [Vet.] [Masc.] Ascesso cutaneo sopra il dorso (del cavallo), carbuncolo.
[1] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 24, pag. 591.24: Di baruli oi di carbunculi. Cap. XXIIII. Crianussi supra lu garreri, supra lu dossu di lu cavallu, baruli oi carbunculi pir superchitati di sangui e pir troppu carricu misu a lu cavallu... || Cfr. Giordano Ruffo, De med. equor., cap. 25: «De barulis vel carbunculis. Fiunt vero baruli vel carbunculi in equi tergo ex superfluitate sanguinis vel humoris...».
[2] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 85 rubr., pag. 205.1: De baruli et de carbunculi. LXXXV. Fase le barbule et carbunculi i(n) llu c. p(er) habunda(n)tia de sangue, et alcuna volta p(er) altri humu(r)i mestecati, la condut(i)o(n)e delli q(u)ali et l'accasione, como se dice de sup(ra) i(n) nellu cap(itul)o della lessione di lo dosso. || Cfr. Lorenzo Rusio, De cura equor., cap. LXXXV: «De Barbulis et Carbunculis. Fiunt Barbulae, et Carbunculi, in equo ex superfluitate sanguinis, aliquando ex aliis humoribus mixtis, quorum cognitio et cura in capitulo de laesione dorsi supra edocetur».
[u.r. 11.02.2019]