CRETA (1) s.f.

1 Terra argillosa plasmabile, utilizzata nella fabbricazione di terrecotte, ceramiche, sculture, ecc.

[1] St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 191.25: Et ebe uno luoco ch'ao nome Boiano, ne lo quale era uno bove de creta e gessiane uno laco de acqua.

[2] Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.), 14, pag. 26: Vedray una bella 'magine facta co· llayde deta, / Vascellu bellu et utele tractu de vile creta...

[3] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 4, cap. 94, vol. 2, pag. 191.10: che lege sia fatta dal comune di Montalcino de la creta, per la quale colgono ogne die et colliere fanno da li cittadini et contadini de la città di Siena...

[4] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 8, 139-148, pag. 202, col. 1.5: Ed exemplifica: 'sí come la semente dell'àlbore e dell'erbe adatta un terreno, o creda o sabione o palude, s'ell'è messa in altro terreno non vene a perfetione...

[5] Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.), cap. 10, pag. 51.15: e andavano a fornire Montalcino de la creta, el quale s'era ribellato a' Senesi e tenevasi per lo Comune di Fiorença...

[6] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 7, cap. 5, vol. 2, pag. 129.3: jssu Eliu fici liticelli africani et stisinci pelli di zavrelli et, in locu di vassillami d'argentu, misincili de creta.

[7] Gl Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 288.29: hec creta, crete, la creta.

[8] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 2, pag. 579.22: Ancora lu stercu di lu cavallu friscu miscatu cun la crita e cun forti achitu miscatu insembli.

[9] Gl Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. XIV (ii), par. 16, pag. 657.30: E questo pare assai pienamente confermare il nome dell'isola, il quale esso appella Creta, con ciò sia cosa che «creta» nulla altra cosa suoni che «terra»...

[10] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 15, pag. 138.7: E sorrenao le vigne de creta.

[11] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 5, pag. 79.26: loco vendituri de creta laborata...

[12] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 160, pag. 87.19: Pigla unczi .iij. di ceraso idest biankettu crudi et unczi .v. di oglu comuni et mictili insembla a lu focu in unu pignatu novu di crita...

[13] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 99, pag. 214.19: et poi ch(e) n'è vacuato lo sang(u)e se (con)vene pigliare la creta blanca ste(m)p(er)ato (con) aceto fortiximo et (con) elle se mestech(e) sale b(e)n trito...

- Terracotta.

[14] Gl Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 14, pag. 264.29: E cossì de etade in etade sempre va pegiorando como da l'oro a l'argento, da l'argento a l'arame, da l'arame al ferro e dal ferro a la terra cota, idest creta.

1.1 Locuz. nom. Terra creta.

[1] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 3, cap. 5, pag. 43.3: La bontade dell'acqua puoi tu bene cognoscere [[...]] che lo nascimento del suo corso sia verso oriente [[...]] e ben corrente su per picciole pietre, o su per bella rena, o almeno su per terra creta ben monda che abbia il suo colore rosso o nero.

[2] Gl Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 10, cap. 1, pag. 236.13: La terra creta, cioè l'argilla si mischi col sabbione.

1.2 [Con rif. all'impiego nella pulizia e lucidatura, in part. di metalli].

[1] Stat. venez., 1338, cap. 35, pag. 446.3: Item, che nesun olse incredare, inpegare nè unçere cun creda nè con morcla algun vaxello novo se in prima ello no sarà provado ad aqua a veder s' elo tene o no...

[2] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 28, pag. 137.23: et cusì lo bon oro e vraxo e fin argento [[...]] chi 'l lavasse con aqua qualche pocha cosa harave parir meglio, ma chi lo sgurasse con crea o con sabion l'arave pù luxir...

2 Fig. [Con rif. alla creazione divina:] materia di cui è costituito l'uomo.

[1] Amore di Gesù, XIV in. (ver.), 14, pag. 47: al Par del cel forto savev' el grevo / e molto ge ne pres gran pietà, / s'ella perir deveva en quel peccà, / enperçò k'el la nostra natura / fata de crea l'avea a la son figura...

[u.r. 30.11.2020]