DECORRENTE agg./s.m.

0.1 decorrente, decorrenti, decurrente, digorenti, digurenti; f: degorente.

0.2 V. decorrere. || Per le forme citate sotto 2.1 è ipotizzabile un influsso di gora; cfr. lat. mediev. degorantis, attestato dal Sella, Gloss. lat. emil., p. 123.

0.3 Doc. perug., 1322-38: 2.

0.4 In testi tosc.: Gloss. lat.-aret., XIV m.

In testi sett.: Doc. imol., 1383-85, Spese 1383.

In testi mediani e merid.: Doc. perug., 1322-38; Gloss. lat.-eugub., XIV sm.

0.7 1 Che fluisce (di liquido). 2 Sost. Trave del soffitto. 2.1 Grondaia.

0.8 Maria Carosella 12.07.2004.

1 Che fluisce (di liquido).

[1] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 2, par. 5, vol. 2, pag. 340.29: E le dicte fonte se remoniscano e repareno sì ke l'acqua mergente overo decurrente en le dicte fonte non se sparga per lo guasto d'esse fonte...

2 Sost. Trave del soffitto.

[1] Doc. perug., 1322-38, pag. 126.3: Mcccxxv. De(m)mo ad Angneluccio de Todino ed al co(n)pangno p(er) una trave e cinque costagle e xvj decore(n)te...

[2] Doc. perug., 1322-38, pag. 131.17: Ancho li de(m)mo p(er) cxx decorente p(er) l'armadura, lb. viij s. viij.

[3] Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 301.19: hec trabs, bis, la trave. hoc tignum, gni, el decorrente hic asserellus, li, l'asserello.

[4] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 126.12: Hoc tigillum, li et hoc tignum, gni id est lo decorente.

[5] Bibbia (06), XIV-XV (tosc.), Ct 1, vol. 6, pag. 56.9: Li decorrenti delle nostre case sono di cedro, e li bordonali nostri sono di cipresso.

2.1 Grondaia.

[1] F Doc. imol., 1350-67, [1360]: O Sbragado di'dare per uno degorente s. 1. || Gaddoni-Bughetti, p. 66.

[2] Doc. imol., 1383-85, Spese 1383, pag. 340.9: Item spixi che fii pontelare do chaxele da Samatio a maestro Mengo da Moredano per IIII degorenti e per III pontili e per II overe s. XXV.

[u.r. 12.01.2010]