0.1 depopolare, depopolate, depopulae, depopulao, depopulare, depopularo, depopularono, depopulato, depopulola, dipopolate, dipopolato, dipopulati.
0.2 DEI s.v. depopolare (lat. depopulare).
0.3 St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.): 1.
0.4 In testi tosc.: Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.); Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.).
In testi sett.: Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.).
In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.).
0.5 Locuz. e fras. depopolare di genti 2.1.
0.6 N Il signif. 2 è verosimilmente paretimologico su popolo.
0.8 Francesco Sestito 08.03.2004.
1 Privare (un luogo) di beni e di mezzi di sussistenza; devastare, saccheggiare.
[1] St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 129.17: Pirro con quelli de Venevento e tucti l'altri de le contrade se aionçero insemmori e depopulao tucta Campania e vende fi a Ppellestrina.
[2] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.), L. 3, cap. 38, pag. 214.1: le cittadi furono depopolate e le castella distrutte, le chiese arse, li monasterii disfatti...
[3] Guido da Pisa, Fatti di Enea, XIV pm. (pis.), cap. 10, pag. 17.17: noi non siamo venuti qui a depopolare con ferro queste contrade, nè per levare preda alle nostre navi...
[4] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 7, cap. 24, vol. 2, pag. 44.10: Noi adunque promettiamo a tte, che co· nefaria mano di ladroni a depopolare e ardere i nostri pacifichi confini co· pazzo campo se' mosso [[...]] non altrimenti che come famoso ladrone e incendario ti puniremo.
[5] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 3, cap. 38, pag. 216.2: le citae fun depopulae, le castelle desfaite, le çexe <...> li monester destruti...
2 Privare (un luogo) di abitanti.
[1] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 380, pag. 406.20: che gran dampnaggio e che gran pietà che tanti di buoni chavalieri e d'alti prencipi moriro per sì pocha cagione! Ché ne saranno molti regni diserti e molti paesi dipopulati.
2.1 Fras. Depopolare di genti.
[1] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), [Svet.] L. 7, cap. 41, pag. 258.12: mandò et inviò quattrocento giurati tra uomini e femmine oltre mare per impopolare le regioni, unde le genti erano morte e menate in servigio, per ciò che elli ebbe le città dipopolate di genti.
[u.r. 18.12.2017]