0.1 diferentemente, differentemente, differente- mente, differentimenti.
0.2 Da differente.
0.3 Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Ottimo, Par., a. 1334 (fior.); S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.); Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).
In testi sett.: Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.).
In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.).
0.7 1 In maniera non uguale o equivalente.
0.8 Maria Clotilde Camboni 13.05.2004.
1 In maniera non uguale o equivalente.
[1] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 49, pag. 257.28: i beati tutti hanno Idio così interamente l'uno come l'altro, ma differentemente; cioè hallo l'uno più nobilemente che l'altro, secondo che quegli c'ha buoni occhi vede meglio il sole, più chiaro.
[2] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 24.16, vol. 3, pag. 392: così quelle carole, differente- / mente danzando, de la sua ricchezza / mi facieno stimar, veloci e lente.
[3] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 2, proemio, pag. 34.4: come alla similitudine d'un corpo umano, nel quale hae diferenti membri, e per conseguente diferentemente in ess[i] opera l'anima, così nelle celestiali spere...
[4] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 4, cap. 5, pag. 133.35: Comu nuy vidimu ki l'anima vivifica lu corpu, cussì Deu jmpli tucti li cosi ki criau, ma differentimenti...
[5] S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.), cap. 7, pag. 16.8: Queste e molte altre darò ne l'anima differentemente a molte creature...
[6] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 34, 10-15, pag. 851.22: Quella col capo; ecco come differentemente stavano erte; cioè col capo in su e co' piedi in giù, e quella con le piante; cioè stava erta sì, che i piedi erano in su, e 'l capo in giù...
[7] Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.), cap. 1, parr. 14-21, pag. 70.7: algune volte sono de due consonancie et algune sono de tre consonancie, differentemente divise e poste neli ditti soniti; sì come chiaramente se vederà neli seguenti soniti.
[u.r. 17.05.2010]