DISBOSCARE v.

0.1 desboscando, disboscandolo, disboscasselo.

0.2 Da bosco.

0.3 Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.): 1.

0.4 In testi tosc.: Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.).

In testi sett.: Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Estirpare la vegetazione selvaggia da un luogo, in maniera tale da poterlo utilizzare per le attività umane.

0.8 Maria Clotilde Camboni 25.05.2004.

1 Estirpare la vegetazione selvaggia da un certo luogo, in maniera tale da poterlo utilizzare per le attività umane.

[1] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 7, pag. 75.2: un giorno gli fece dare un ferramento che si chiama falcastro, aciò che tagliasse spine d'un certo loco e disboscasselo, nel quale san Benedetto intendea di far orto. E questo loco che quello Goto dovea mondare era sopra la ripa del laco. E tagliando lo predetto Goto le spine e disboscandolo con tutto suo sforzo, lo ferro uscì del manico e cadde nel laco...

[2] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 2, cap. 7, pag. 121.23: li fé dà' un ferramento, chi se iama runceglo, açò ch'elo taglase spinne de certo logo [[...]] e questo logo che lo gotto devea mundà' era sovra la riva de lo lago. E taglando lo dito gotto le spinne e desboscando lo dito logo cum tuto so sforço, lo ferro insì de lo manego e caìte in lo lago...

[u.r. 19.01.2009]