ASINARIO agg.

0.1 asinaria.

0.2 Lat. asinarius (LEI s.v. asinarius 'relativo all'asino').

0.3 Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.): 1.

0.4 In testi tosc.: Bibbia (09), XIV-XV (tosc.).

In testi mediani e merid.: Stat. cass., XIV.

0.5 Locuz. e fras. mola asinaria 1.

0.6 T Doc. pist., 1297-1303: Ponte Ascinaio.

N Cfr. asniere agg.

Doc. esaustiva.

0.7 1 Locuz. nom. Mola asinaria: macina da mulino fatta ruotare da un asino.

0.8 Rossella Mosti 13.10.2004.

1 Locuz. nom. Mola asinaria: macina da mulino fatta ruotare da un asino.

[1] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 20.54, pag. 138: Ma cui scandolleçça / uno de questi pusil per dillecto, / che in me crede et meco se avaleçça, / bisogno è che al suo collo il grave carco / de una mola asinaria gli apareçça...

[2] Stat. cass., XIV, pag. 73.21: semp(re)may aia i(n) mente la parola divina che meretarà «quillu lu qualu scandalizaray unu de quisti minimy»: apertene a quisto che i(n)nello sou collo sia appisa una mola asinaria (et) sia negato i(n) p(ro)fu(n)do de lu mare.

[3] Bibbia (09), XIV-XV (tosc.), Mc 9, vol. 9, pag. 233.18: [41] E qualunque scandalizzarà uno di questi piccolini, li quali in me credono, egli è miglior cosa a lui, che al collo suo sia legata la mola asinaria, e sia gittato nel mare.

[u.r. 20.02.2018]