CONFLÀTILE agg./s.m.

0.1 conflatile, conflatili.

0.2 Lat. tardo conflatilis, conflatilem (DEI s.v. conflare).

0.3 Cavalca, Atti Apostoli, a. 1342 (pis.): 1.

0.4 In testi tosc.: Cavalca, Atti Apostoli, a. 1342 (pis.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Sempre rif. al vitello d'oro biblico:] ottenuto con la fusione di metalli sul fuoco. 2 Sost. Ciò che è fabbricato con la fusione di metalli.

0.8 Anna Radaelli 01.08.2004.

1 [Sempre rif. al vitello d'oro biblico:] ottenuto con la fusione di metalli sul fuoco.

[1] Cavalca, Atti Apostoli, a. 1342 (pis.), cap. 9, pag. 57.10: E così fecero uno vitello d'oro conflatile, e fecergli sacrificio, e ballorongli e inginocchiorongli innanzi.

[2] Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.), cap. 28 rubr., pag. 69.13: Del vitulo conflatile, che ferono li figliuoli d'Israel a piè del monte Sinai.

[3] Bibbia (01), XIV-XV (tosc.), Es 32, vol. 1, pag. 412.3: Le quali, quando quegli le tolse, formò di lavorìo fonduto; e fece di quelle cose uno vitello conflatile.

2 Sost. Ciò che è fabbricato con la fusione di metalli.

[1] Gl Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 17, vol. 1, pag. 124.30: onde dice Dio nel Deuteronomio: Maledetto sia quell'uomo, lo quale fa scultile, o conflatile, cioè idolo sculto, o fuso a fuoco, e ponelo in secreto, e adoralo.

[u.r. 16.11.2020]