0.1 conforteza.
0.2 Da confortare.
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.
0.4 Att. solo in Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.).
0.7 1 L'essere confortante. piacevole; il ricevere conforto, piacevolezza. 1.1 L'essere confortato, appagamento interiore. 1.2 Sostegno morale, consolazione.
0.8 Anna Radaelli 07.09.2004.
1 L'essere confortante. piacevole; il ricevere conforto, piacevolezza.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 426, pag. 165: Li versi pur d'un angelo tant en de grand dolceza, / Tant en stradelectivri, de tanta conforteza, / Ke i plu bei vers del mondo, zo dig a grand boldeza, / Apress de quii parraveno de stragrand spagureza.
[2] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De die iudicii, 222, pag. 203: In quella terra scuria no trovaran dolceza / Ni cossa delectabele, bontá ni conforteza, / Ni anc solaz ni godhio ni lux ni alegreza / Ni cant ni ris ni requie ni festa ni richeza.
1.1 L'essere confortato, appagamento interiore.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 665, pag. 173: Vezand k'el è venudho in tanta conforteza / K'el pò mirar la faza, mirar cotal belleza, / La faza de l'Altissimo, el n'á sí grand dolceza / Ke tuto se ge volze lo cor in alegreza.
1.2 Sostegno morale, consolazione.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 392, pag. 164: Ke zo sïa ver, nu n'ablem cotal fermeza: / Sanct Augustin lo dise a nostra conforteza.
[u.r. 20.04.2009]