0.1 congettura, congetture, coniectura, coniecture, conietture.
0.2 Lat. coniectura (DELI 2 s.v. congettura).
0.3 Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).
In testi sett.: Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Dir.] Ipotesi tratta dalla conoscenza di date circostanze da cui derivano conseguenze giuridiche. 1.1 Supposizione basata su apparenze e indizi plausibili. 2 Predizione fatta per intuito personale o tratta dalla lettura e dall'interpretazione di eventi o di segni (tuoni, sogni e sim.).
0.8 Anna Radaelli 02.10.2004.
1 [Dir.] Ipotesi tratta dalla conoscenza di date circostanze da cui derivano conseguenze giuridiche.
[1] Gl Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 86.22: quando la contenzione è per alcuno fatto che sia apposto ad altrui, sì come davanti si dice, sì conviene ch'ella sia provata per congetture, cioè per suspezioni e per presunzioni.
[2] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. V, cap. 13, pag. 692.13: per evidencia e per verisimili indicij, li quali movanno l'animo del zudese, fia cognosciuto e fia sentenciato, consciderate delle persone e di luoghi di tempi e de le cagione le condictione, le qualità e lle verisimile coniecture.
1.1 Supposizione basata su apparenze e indizi plausibili.
[1] Boccaccio, Corbaccio, 1354-55, parr. 461-70, pag. 124.20: Questo, secondo che le tue parole suonano, non sapesti tu da singular persona che ciò ti narrasse, ma da congetture prese da parole, da forse non troppo savia e nociva persona udite...
[2] Jacopo Passavanti, Tratt. scienza, c. 1355 (fior.), pag. 299.30: Ma quando le cose che sono a venire non séguitano di necessità, avvegna che 'l più delle volte; allora non si sanno per certo, ma per congettura o per avviso...
[3] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 10, cap. 74, vol. 2, pag. 547.10: Essendo tanto stata la fama di non sapere novelle di messer Bernabò, che lli più affermavano che morto fosse per molti indizii e congetture che ciò parevano mostrare...
[4] Boccaccio, Rime, a. 1375, pt. II [Dubbie], 35.29, pag. 193: Ella ha ver me quegli animi infiammati, / non ragionevolmente, / [[...]] / per false conietture e segni nudi / di ciascun verisimil fondamento...
[5] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 5, cap. 35, pag. 72.13: sentendo tanto accresciute le copie de' nimici, per congettura e ancora per ragione era più inchinevole alla sospezione della ricevuta sconfitta, che ad alcuna buona speranza.
[6] Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.), cap. 12, par. 22, comp. 69.10, pag. 168: «Se forse algun problema avesti verde, / o coniectura che non fosse falsa, / o silogismo che qui non sia parco, / pregoti che ti levi suso...
2 Predizione fatta per intuito personale o tratta dalla lettura e dall'interpretazione di eventi o di segni (tuoni, sogni e sim.).
[1] Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.), 104.9, pag. 44: vennev'Airone il grande incantatore: / dipinto v'è com'ebbe il magn'onore / perché ssapea ne' tuon' far congettura.
[2] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. I (ii), par. 161, pag. 88.15: Or non so io se questo dovere avvenire l'autore ne' moti futuri de' superiori corpi si vide, o se per alcune altre conietture ciò dovere avvenire s'ha avvisato.
[3] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 2, 58-75, pag. 67.17: e benché questa profezia finga l'autore che fosse di Beatrice, ella fu sua, e puossi questa profezia intendere pur di Virgilio, secondo la lettera per congettura del tempo passato...
[4] Bibbia (08), XIV-XV (tosc.), Dan 2, vol. 8, pag. 16.6: E se lo sogno e la congettura sua voi mi narrate, averete da me premii, doni e grande onore; lo sogno dunque e a sua interpretazione, manifestàtemela.
[u.r. 17.11.2020]