0.1 descavà , descavar, desclava, desclavó, dezshavar, disclavamu, disclavatu.
0.2 Da chiavare.
0.3 Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.): 1.
0.4 In testi sett.: Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.); Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Legg. Sento Alban, c. 1370 (venez.).
In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Staccare qsa da qsa altro, rimuovendo ciò che li univa (tipicamente, i chiodi). 1.1 Estens. [Detto di una pianta:] svellere da terra, sradicare.
0.8 Maria Clotilde Camboni 12.11.2004.
1 Staccare qsa da qsa altro, rimuovendo ciò che li univa (tipicamente, i chiodi).
[1] Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.), 1758, pag. 62: Josepo e Nicodemo / Sí ge desclavó le man e li pei, / Per amore e per grande servixio / Lo traseno çoso del crucifixo.
[2] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 16.283, pag. 191: aduse lo ferramento / che en cotae cosse se usa, / per dezshavar de so tormento / lo santo corpo e me[te] zusa.
[3] Legg. Sento Alban, c. 1370 (venez.), pag. 71.22: E lo remito i· quella fiada sì afichà su la sepoltura di prediti un bacheto ch'el portava in man, e disse al vescovo che iera là et ad Alban: « Qual de vu porà descavar quel bacheto, a colu' è perdonado li suo' peccadi». Et alora el vescovo volse descavar el bacheto e no poté; driedo lu andè Alban, e descavà el bacheto, e sì lo dè' a lo remito.
[4] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 26, par. 4, vol. 2, pag. 121.12: lu santissimu corpu di Cristu, separatu da l'anima racionali, cuniunctu cum la divinitati, fu disclavatu da la cruchi, et reclinatu supra li linzola novi.
[5] Pass. e Risurrez. udinese, XIV (ven.), 193, pag. 200: lo braço de Cristo, el capo ke pendea / quant ella po, la donna sovra 'l peit se 'l trasea: / atant lo desclava et in tera 'l metea / e la soa dolce mare sovra lui trangosia.
1.1 Estens. [Detto di una pianta:] svellere da terra, sradicare.
[1] F Fiore di virtù (ed. 1740), 1305/1323 (tosc.), cap. 15: Quando l'erba è tenera, si dischiava leggermente, ma s'ella si ferma in sulla radice, non si dischiava senza fatica. || Fiore di virtù (1740), pag. 72.