0.1 delectabele, delectabile, delectabili, delectabilissimi, deletabele, delettabele, delettabile, delettabili, delettabilissima, dellettabelle, dilectabile, diletabile, dilettabile, dilettabili, dilettabilissima, dilictibili, dilitabile, dilittabile.
0.2 Da dilettare.
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.
0.4 In testi tosc.: <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>; Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.).
In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.); Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.).
In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.).
In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.).
0.8 Roberta Maschi 10.08.2004.
1 Che reca diletto, piacere (fisico o spirituale).
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De die iudicii, 222, pag. 203: in quella terra scuria no trovaran dolceza / Ni cossa delectabele, bontá ni conforteza...
[2] Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.), 7.20, pag. 82: o amore amabele, / amore delettabele, / amore encogetabele / sopr'onne cogitato!
[3] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 6, cap. 5, vol. 3, pag. 24.9: beatitudine si č cosa dilettevole e giocondissima e dilettabilissima.
[4] Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.), 9, pag. 92.11: lo fiume fae nel giardino .iij. overo .iiij. cose: la prima si č che lava lo giardino, la seconda si č che lo rende delettabile...
[5] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 32, 1-9, pag. 685, col. 1.26: tanto dellettabelle era quella vista, ch'ella era parede a no lassare altro speculare.
[6] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 21, 106-120, pag. 481, col. 1.6: anche cun olio se porave far vivande sí delettabele che non serave cenįa vitio.
[7] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 4, cap. 38, pag. 165.27: kistu cavaleri vidia passari li justi pir lu ponti, et andari a killi loki dilictibili et amenj...
[8] Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.), cap. 1, par. 154, comp. 26.8, pag. 96: Salmacės nimpha amabile [[...]] nela fonte mirabile / come donna veridicha / demorava pacificha, / įogliosa e delettabile.
1.1 [Filos.] In relazione con il piacere.
[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 1, pt. 2, cap. 2, pag. 27.4: gli uomini e le bestie potessero intendere a cosa convenevole ad avere il loro proprio diletto; e questa potenzia č chiamata disiderio di bene dilettabile...
[u.r. 15.10.2019]