DILETTEVOLMENTE avv.

1 In modo tale da provare piacere; provando piacere.

[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 3, pt. 3, cap. 5, pag. 288.12: come l'uomo à meno isprovato di sollazzo e di diletto, e come meno è vissuto dilettevolmente, tanto dott'elli meno la morte...

[2] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 4, cap. 119, pag. 507.12: non pensiamo più a' passati pericoli, spendiamo il tempo più dilettevolemente, però che incerti siamo quanto conceduto ce ne fia...

[3] Jacopo Passavanti, Specchio, c. 1355 (fior.), dist. 4, cap. 1, pag. 72.30: in ciascuno peccato mortale la volontà si disordina, partendosi da Dio e accostandosi al peccato dilettevolmente...

[4] Jacopo Passavanti, Tratt. superb., c. 1355 (fior.), cap. 3, pag. 199.2: loro propietade è d'ingannare altrui, e di fare che l'uomo creda di sè quello che non è. La qual cosa non interverrebbe se altri non gli udisse volentieri e dilettevolmente...

1.1 Di buon grado.

[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, Prologo, pag. 2.24: con l'aito di Dio farò questo libro dilettevolmente...

1.2 Con uno stile di vita dedito al piacere.

[1] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 7, cap. 23, vol. 3, pag. 298.15: sapienza non è già trovata nella terra di quelli che vivono dilettevolmente.

2 In modo da produrre piacere.

[1] Cavalca, Vite eremiti, 1321-30 (pis.>fior.), Vita di Paolo, cap. 1, pag. 86.15: intra gigli bianchissimi e rose vermiglie sotto arbucelli amenissimi, li quali uno venterello facea dilettevolmente menare...

[2] Andrea Cappellano volg., a. 1372 (fior.), L. 1, pag. 119.8: della fontana sopradetta procedeano molti rivi e ramicelli d'acqua, li quali dilettevolmente si spandeano per lo detto luogo...

[3] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 31, 139-145, pag. 770.36: cantando e sonando dolcemente, cioè in quello luogo dove tratti de le cose del cielo dolcemente e dilettevilmente...

[u.r. 09.09.2011]