0.1 aralegra, aralegrarà .
0.2 Da rallegrare.
0.3 Poes. an. tosc. or., XIV: 1.
0.4 In testi tosc.: Poes. an. tosc. or., XIV.
In testi mediani e merid.: Discorso sulla Passione, XIV sm. (castell.).
0.5 Solo pron.
0.7 1 Pron. Provare gioia.
0.8 Rossella Mosti 27.03.2009.
[1] Poes. an. tosc. or., XIV, [85].49, pag. 68: Godi di portar mal sença colpa / en pena mentale et corporale / e quanto più ti ronpo 'ngna 'ss'e polpa / più t'aralegra di sì fatto male / che questo vale - molt'a far forç'a Dio / che ti perdoni / e po' ti doni - d'esser suo eletto.
[2] Discorso sulla Passione, XIV sm. (castell.), pag. 165.15: Pocho starò, figliuoli miei, che no(n) me vederite, e puoi tornarò a voi e starò un pocho e girò al Padre». Ma li descepoli none entesaro mes(er) (Gesù) (Cristo) ed esso, vedendo che di ciò el vogliono domandare, respose a loro e disse: «Io ve dico en verità che voi v'atristarete e 'l mondo s'aralegrarà . Ma la tristitia vostra tornarà en alegreçça.
[u.r. 27.03.2009]