DIPIENO agg.

0.1 deplena, desplen.

0.2 Sul fr. ant. deplain.

0.3 Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.): 1.

0.4 In testi sett.: Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.).

0.5 Locuz. e fras. a dipieno 2.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Ripieno, riempito. 2 Locuz. avv. A dipieno: interamente, in abbondanza.

0.8 Massimiliano Chiamenti 29.09.2004.

1 Ripieno, riempito.

[1] Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.), 419, pag. 117: Manderà questo mundo [co]tal calor, / starà li angeli in cellu ad altitudine, / ànno sonar tant fort[e] con le tube / k'el tremarà l'abisso de inferno inferïore: / tuti li morti ke fo en questa luce / [à] suscitar al son de queste voce / tuti en carne deplena de vertue.

2 Locuz. avv. A dipieno: interamente, in abbondanza.

[1] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 188, pag. 54: La sera tutto largamente / Departia poy infra soa çente / Plaçidas la caçaxon, / Che assè n'avea in sua maxon / Barony, donçelly et schudiery / A gran desplen y lor taiery.

[2] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 1659, pag. 92: In cortexia perçò te priego, / Che tu me llo consenti a dar; / E ben da çena li debis far / Richamente et a desplen.

[3] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 2967, pag. 127: Unde io ve digo in veritade, / Che, sse vuy fe la mia volontade, / Che vu voiè sta note in leto / Dormir con my a gran delleto, / Io ve darò del mio aver / Tanto, como ve serà in plaxer; / Et ancora ve inprometo ben, / Ch'io ve meterò tuto a desplen / En vostra bayllia lo mio texoro, / Quanto io n'ò, arçento et oro.