0.1 conseiere, consigera, consigliera.
0.2 Da consigliere.
0.3 Doc. venez., 1313: 3.
0.4 In testi tosc.: Sacchetti, La battaglia, 1353 (fior.); Stat. lucch., XIV m.
In testi sett.: Doc. venez., 1313.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Colei che dà consigli (fig.). 2 [Dir.] Colei che fa parte di un consiglio. 3 [Dir.] Colei che ha un determinato incarico.
0.8 Ilaria Zamuner 28.04.2004.
1 Colei che dà consigli (fig.).
[1] Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.), L. I, pag. 493.19: Spesse volte la lettera mandada fo possente de odio. La parola toa sia creçevel e le parole to' conseiere, ampo' sì che tu presente pari favellar cose umile e dolçi.
[2] Sacchetti, La battaglia, 1353 (fior.), I, ott. 16.5, pag. 7: Cosí questa magnifica reina, / per ordinar sue donne con gran festa, / a sé chiamò una stella divina, / che s'avea fatta una grillanda in testa, / e consigliera la fe' la mattina, / alta piú ch'altra e di magior podesta...
2 [Dir.] Colei che fa parte di un consiglio.
[1] Stat. lucch., XIV m., pag. 206.27: Ancho ordiniamo ke in fine dei sei mesi quando la ragione è renduta, la badessa elegga et faccia quactro consigliere delle monache più discrete [[...]]. Ma non possa essere consigliera li sei mesi sequenti quella k'è stata li sei mesi passati.
3 [Dir.] Colei che ha un determinato incarico.
[1] Doc. venez., 1313, pag. 102.6: Se questo ello non fese alo termene que hè dito de sovra, la mitade delo laso que io laso a mio marido vegna in li mei fenti da ca' Fero. Laso mei (com)messarii mio fra' Nicoleto Badoer et mio marido Arian (Con)tar(eno), mia sor Marchesina laso (con)sigera.
[u.r. 15.07.2009]