0.1 contatori, contiatori.
0.2 Da contare 1.
0.3 <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>: 1.1.
0.4 In testi tosc.: <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>; Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.8 Ilaria Zamuner 26.02.2004.
[1] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), [Svet.] L. 7, cap. 40, pag. 257.17: E minuì lo numero di coloro che solevano contiare li capi degl'uomini per le cittadi e per le provincie per sapere lo numero che sotto Roma fusse. Quelli contiatori solevano essere più di venti miglia, che tutti prendevano loro ragione e salario dal Comune.
1.1 Chi studia e tiene il calendario.
[1] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 2, cap. 48, vol. 1, pag. 368.10: E ciò è il diritto mese della Luna: e tutto sia che li contatori di santa Chiesa dicano ch'ella ha ventinove dì e mezzo.
[u.r. 28.05.2009]