CONFESSORE s.m.

0.1 confesor, confesore, confesori, confesoro, confessor, confessore, confessori, confessoro, confessors, confessory, confessuri, confesuri, confexore, cunfessuri, cunfissuri.

0.2 Lat. tardo confessor, confessorem (DELI 2 s.v. confessore).

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 2 [11].

0.4 In testi tosc.: Stat. fior., a. 1284; Contr. Cristo e Satana, c. 1300 (pis.); Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.); Stat. pist., 1313; Stat. sen., Addizioni 1329-35, (1329/1334); Stat. collig., 1345; Stat. prat., 1319-50; Lett. volt., 1348-53; Stat. lucch., XIV m.

In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.); Memoriali bologn., 1279-1300, (1279); Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Doc. venez., 1314 (2); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.).

In testi mediani e merid.: Poes. an. urbin., XIII; Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Stat. tod., 1305 (?); Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.); Stat. assis., 1329; Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.); Stat. perug., 1342; Stat. viterb., c. 1345; Stat. castell., XIV pm.; Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.); Anonimo Rom., Cronica, XIV.

In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.); Stat. palerm., 1343; Stat. catan., c. 1344.

0.5 Locuz. e fras. confessore di Cristo 2; confessore di Dio 2.

0.7 1 [Relig.] Sacerdote che amministra il sacramento della penitenza. 2 [Relig.] Santo che ha professato la propria fede senza subire il martirio. Estens. Santo degno di una particolare venerazione per la saldezza della sua professione di fede.

0.8 Francesco Sestito 07.03.2005.

1 [Relig.] Sacerdote che amministra il sacramento della penitenza.

[1] Stat. fior., 1294, pag. 662.16: ciaschuno de la nostra conpagnia [[...]] si comunichi due volte il meno [[...]], se consciençia non rimordesse di prenderLo, ed alora debia sostenersene cum parola del suo confessore.

[2] Poes. an. urbin., XIII, 21.90, pag. 585: Non vollo plu dire, ke mmo è superclo, / vedereme vollo sempre al mio speclo / mentr'unqua so' vivo, iuvene e veclo, / e spesso recurrare al mio confessore.

[3] Stat. tod., 1305 (?), pag. 283.2: ordenamo [[...]] perché neu(n)a persona poçça avere neuna mala hedificatione de neuno della dicta f., che, non obstante che sia confexato dal suo confexore del sopradicto peccato, maximamente che sia tenuto et degalo diciare e manefestare al nostro pregiore overo ad alcuno altro posto en suo luoco.

[4] Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.), App. 1, pag. 173.17: Da poi che l'omo s'àe ridotto a memoria li peccati suoi e àe avuto contrizione, nol potrebbe però pigliare se in prima non si confessasse con puro cuore al confessoro suo.

[5] Stat. palerm., 1343, cap. 4, pag. 13.22: chascunu sia tinutu [[...]] tri volti l'annu cumunicarisi [[...]], salvu ki non rumanissi per alcuna accasuni, di la quali avissi licencia di lu sou cunfissuri.

[6] Stat. catan., c. 1344, cap. 6, pag. 35.4: Et imperò ki a tantu sacramentu si divi lu monachu apparikari et andarinchi sença ira e tristicia e cum nictiza di menti e di corpu, vulimu ki chasquidunu diia andari a kistu sacramentu sicundu lu cunsiglu di lu sou cunfissuri...

[7] Stat. viterb., c. 1345, pag. 158.35: ciaschunu dela fraternitade predetta si deia confessare una fiata el mese da quello confessore che serane conceduto per missere l'ovescovo...

[8] Stat. prat., 1319-50, cap. 19, pag. 24.20: la quarta domenica del mese tutti li fratelli si debbiano raunare nella casa della disciplina; e 'l Priore sia tenuto, e debbia insieme col Confessore, di correggere e di punire gli falli de' fratelli...

[9] Lett. volt., 1348-53, pag. 213.21: La solutione dela schomunicatione, nela quale voi inchuresti [[...]], chometiamo al priore de' frati servi dela Nostra Dona de chostì, el quale voi potiate ellegire per vostro confessore, et esso per questa volta puro ve possa pienamente absolvere...

[10] Stat. lucch., XIV m., pag. 208.22: la badessa o le monache non debbiano revelare paraule del monasterio se non al vicario u al loro confessoro.

[11] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 18, pag. 190.28: Puoi mannao lo confessore, cioène uno frate minore, a ciasche barone, che se levassino a penitenza e prennessero lo cuorpo de Cristo.

2 [Relig.] Santo che ha professato la propria fede senza subire il martirio. Estens. Santo degno di una particolare venerazione per la saldezza della sua professione di fede.

[1] Stat. fior., a. 1284, II, esordio, pag. 43.21: ad laude e ad honore del nostro Segnore Iesu Christo et dela gloriosa sempre vergine Madonna Santa Maria Sua madre e del beato confessore messer Sancto Gilio e di tutt'i Sancti e Sancte di Dio...

[2] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 10.1, pag. 122: San Nicheroso confesor / chi sei pin de pïetae / e aprestao secorreor / en ogni neccessitae, / a mi, malvaxe peccaor, / tuto pin de iniquitae / semper sea[i] consolaor / in ognuncana aversitae.

[3] Stat. pist., 1313, pag. 181.5: [A]ll'onore di Dio e della sua santissima madre mado(n)na santa Maria e de' beati suoi santi mess(er) santo Jacopo apostolo e mess(er) santo Çenone confessoro e di tutti li altri santi et sante di Dio...

[4] Doc. venez., 1314 (2), pag. 119.29: laso ch'elo sia portado in Romagna libr. LV in cose, çoè fostagni, in vestir infermi poveri da Forlin per amor de Dio et de miser sen Iacomo (con)fessor, frar che fo deli predicadori...

[5] Stat. assis., 1329, cap. 8, pag. 172.17: Altra processione nulla se faccia, maximamente colle veste, se no al tempo di morti [[...]]. E en queste sollempnetade e feste, cioè [[...]] en Sancta Chiara V(ergene), en Sancto Francesco confes(sore), en Sancto Vectorino ovescovo e M(artire)...

[6] Stat. sen., Addizioni 1329-35, (1329/1334), pag. 331.17: Sancto Ansano martire. - Sancto Niccolò confessore. - Sancta Lucia vergine.

[7] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 3, cap. 19, pag. 104.5: in una chitate de Lonbardia ki se chama Virona, pir menczu killa terra curre unu flume che ssi chiama Àthasi; questo fiume in killu tempu crischìu tantu, ki vinne pir fine alla ecclesia de Sanctu Zenoni confessori e pontifiche.

[8] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 45, par. 1, vol. 2, pag. 83.23: volemo ke glie dì feriate en glie malefitie siano en tucte glie dì de la domeneca, en la festa de Natale del Segnore [[...]], en la festa d'omnia sante, en la festa de sancto Martino ovescovo e confessore...

[9] Stat. collig., 1345, pag. 4.11: a honore e reverençia de' beati confessori messer sancto Alberto e messer sancto Petro padroni e defensori dela terra di Colle...

[10] Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.), 4.2.11, pag. 12: misser sam Zumignam, cum la schera di sancti confessore, / chi è de la nostra terra padre e reçedore...

- [In partic. in opp. ad altre categorie (martiri, apostoli, profeti, evangelisti, padri o dottori della Chiesa, vergini)].

[11] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De anima cum corpore, 110, pag. 58: Illó será i apostoi, quella compágnia fina, / Li confessor, li virgeni, li martir, la regina, / Li nov orden dri spiriti de quella cort divina...

[12] Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.), 137, pag. 632: Li martir glorïosi, quella çentil fameia, / lì porta tuti en testa una rosa vermeia [[...]]. / Lì è granda compagna de confessor bïai [[...]]. / Li virgini santissimi, quella amirabel schera, / davançi Iesù Cristo tutora è 'mpremera...

[13] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 36.60, pag. 130: Puoie che tu si ornata, alma, de temperanza, / li confessuri e vergene te fo granne envitanza...

[14] Memoriali bologn., 1279-1300, (1279) 1.41, pag. 4: «Amen» digano guagnelisti, profeti e confesuri / e tuti gli aprobati virtute celorum.

[15] Contr. Cristo e Satana, c. 1300 (pis.), pag. 39.12: et venne Abraam co l'obediensa, et Iacoppo co la patiensia, et Salamone co la sapientia, et li profeti co le profethie, e li martiri sofferendo li martìri e li confessori laudando lo mio nome, et li apostoli con perfecta predicassione...

[16] Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.), pag. 518.26: Questo grande prato era tutto pieno de sancti padri e de vergeni, di martor confessori e di coloro che volsaro giustitia servare cognoscendo dio fine che vissaro.

[17] Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.), pt. II, cap. 6, pag. 676.10: se tutti fossono prelati, dove gli sudditi? se tutti sudditi, dove i prelati? se tutti predicatori, dove gli uditori? se tutti uditori, dove i predicatori? se tutti martiri, dove gli confessori? se tutti confessori, dove sarebbono li martiri?

[18] Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.), 7, pag. 227.34: e de messer san Stephano e de messer San Laurenço e de messer san Georio e de meser san Romano, cum tuti i altri martyri; e de meser san Silvestro e de meser san Francesco e de meser san Domenego e de meser san Nicolò, cum tuti li confessuri; e de madona santa Margarita vergene e de madona sancta Lucia e de madona santa Agada e de madona sancta Caterina e de madona sancta Agnexe e de madona sancta Ana e de madona sancta Clara, cum tute le vergene e tuti li santi e sante de Deo.

- Locuz. nom. Confessore di Cristo.

[19] Stat. castell., XIV pm., pag. 208.24: el grorioso confessore de Cristo, beato Francesco ordenatore de questo ordine [[...]] li filioli suoi amaestrò et volse k'essi essa fede comfessassaro...

[20] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 166, S. Grisogono, vol. 3, pag. 1485.16: Al confessoredi Cristo Grisogono, Anastasia manda a dire: La fine viene al corpo, ricorditi di me, acciò che riceva l'anima mia, quand'ella uscirà fuori, quegli per lo cui amore io sostegno queste cose...

- Locuz. nom. Confessore di Dio.

[21] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 875, pag. 200: Vidi gran novitati, allo parire meo: / La festa de san Petro, confessore de Deo, / Cescasuna Arte a ssimiti, collo presente seo.

[u.r. 16.11.2020]