0.1 ddimorare, ddimorarono, ddimorò, demora, demorà , demorà', demorad, demoradhi, demoradho, demoradi, demorado, demorali, demoran, demoràn, demorando, demoranno, demorano, demorante, demoranu, demorao, demorar, demorarà , demorarave, demorare, demorarè, demoraré, demorarí, demoraro, demorarò, demoraròne, demorarono, demorase, demorasemo, demorasi, demorassan, demorasse, demorasseno, demorassero, demorata, demorati, demorato, demorava, demoravance, demoravano, demoravi, demoravj, demoraxe, demoraxero, demoray, demore, demorè, demoré, demoremo, demoreno, demorerà , demorerai, demoreranno, demorerave, demoreré, demorerete, demoreronno, demorete, demori, demorie, demoro, demorò, demoró, demoròn, demorono, demorrea, demorria, demorroe, demurare, demuri, demuru, dimor', dimora, dimorà , dimorai, dimorammo, dimoran, dimorando, dimorandosi, dimorandov', dimorandovi, dimorano, dimorante, dimoranti, dimoranvi, dimorar, dimorarà , dimoraranno, dimorarano, dimorarci, dimorare, dimorarebbero, dimoraremo, dimorarete, dimorari, dimoraro, dimorarò, dimorarono, dimoraronvi, dimorarsi, dimorarti, dimorarvi, dimorase, dimorasi, dimorass', dimorasse, dimorasseno, dimorassero, dimorassi, dimorassimo, dimorasson, dimorassono, dimoraste, dimorasti, dimorata, dimorate, dimorati, dimoratisi, dimorativi, dimorato, dimoratovi, dimorava, dimoravamo, dimoravan, dimoravana, dimoravano, dimoravi, dimora'vi, dimoravj, dimore, dimorebe, dimorerà , dimorerae, dimorerai, dimoreranno, dimorerano, dimoreravvi, dimorerebbe, dimorerei, dimoreremo, dimorereste, dimorerete, dimorerò, dimoreroe, dimoreste, dimori, dimoriamo, dimorian, dimoriano, dimoriate, dimorìe, dimorin, dimorino, dimoris, dimoro, dimorò, dimoroe, dimoròe, dimorolli, dimoronno, dimoròno, dimòrono, dimorònvi, dimororono, dimorossi, dimorovi, dimoròvi, dimorovvi, dimorra, dimorrà , dimorràe, dimorrai, dimorranno, dimorrânno, dimorrare, dimorrebbe, dimorrebe, dimorrete, dimorria, dimorrò, dimorroe, dimostra, dimura, dimurari, dimurassi, dimuratu, dimurau, dimurava, dimuri, domora.
0.2 DEI s.v. dimorare (lat. demorare).
0.3 Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.): 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1235; Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.); Doc. pis., 1264 (3); Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); Doc. prat., 1296-1305;Doc. pist., 1270-1310; Stat. lucch., 1362.
In testi sett.: Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.); Guido Faba, Parl., c. 1243 (bologn.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Giudizio universale, XIV in. (ver.); Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311; Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.).
In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.); Regimen Sanitatis, XIII (napol.); Laude di Cortona (ed. Contini); Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Legg. Transito della Madonna, XIV in. (abruzz.); Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.); Anonimo Rom., Cronica, XIV; Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).
0.5 Locuz. e fras. dimorare a fare 4; dimorare fermo 2.2; dimorare in questa vita 5; dimorare nel mondo 5.
0.7 1 Indugiare in una certa condizione attardandosi o attendendo; passare del tempo in una condizione. 2 Trascorrere un certo lasso di tempo sostando in un luogo (anche fig.); soggiornare. 2.1 Trascorrere un certo lasso di tempo in prossimità e compagnia di qno o qsa. 2.2 Locuz. verb. Dimorare fermo: persistere saldamente (in una convinzione). 2.3 Fras. Dimorare in questa vita: vivere. 3 Abitare stabilmente in un det. luogo dove si elegge la propria residenza (anche fig.). 4 Locuz. verb. Dimorare a fare: restare da compiere.
0.8 Massimiliano Chiamenti 21.03.2005.
1 Indugiare in una certa condizione attardandosi o attendendo; passare del tempo in una condizione.
[1] Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.), 558, pag. 619: Mai entro li peccati eu ai demorad tanto / qe sovençe fïadhe n'ai sospirad e planto.
[2] Guido Faba, Parl., c. 1243 (bologn.), 23 (84), pag. 247.5: Un(de), i(n) p(er) quello che noi avemo a fare via luntana, a ço che la tua malicia scia conoscoda, donote parola che tu fin a sabb(e)to s(an)c(t)o e no plu deibe demorare, se tu voi fuge(re) la mo(r)te e scampare la vita...
[3] Pier della Vigna (ed. Contini), a. 1249 (tosc.), 1.21, pag. 122: ch'eo non curo s'io doglio od ho martiro, / membrando l'ora ched io vegno a voi: / ca s'io troppo dimoro, par ch'io pèra...
[4] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 33.18: e dice «tempestanza» per similitudine, che sì come la nave dimora in fortuna di mare e talvolta crescono in tanto che perisce, così dimora la cittade per le discordie...
[5] Regimen Sanitatis, XIII (napol.), 530, pag. 578: Se a la fiata venete voglla de orinare, / incontinente levate, guarda non demurare; / se neglegente fússinde, securo de poi stare / ca vicio de ciò potese de petra generare...
[6] Laude di Cortona (ed. Contini), XIII sm., 2.89, pag. 18: Quando tu stavi in orare, / sì fo fatti räunare; / non dové' più dimorare, / regina gentilissima.
[7] Legg. S. Margherita, XIII ex. (piac.>ver.), 215, pag. 12: Quand la vergene Margarita / Ave soa oracion conplita, / Li mesaçer ke era lì, / Quand i lla vit orar così, / No stete plu nè demorà , / Ma çe al re e sì l' acusà.
[8] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 50, pag. 262.25: come disse quella donna del Vecchio Testamento, quando mandaro il figliuolo per pecunia, e dimorando troppo, dubitò e temette di non averlo perduto...
[9] G. N. da Polenta, Rime, a. 1330 (ravenn.>ven.), 3.3, pag. 214: Sì como quil ch'attende / che morte la vertù ne porte ognora, / méser, meo cor demora: / sì forte star lontan da voi m'offende.
[10] Bosone da Gubbio, Avv. Cic., a. 1333 (eugub.>fior.), L. 1, cap. 6, pag. 125.11: Onde l'animo suo in continovo esercizio dimora; per la qual cosa egli è ispesse volte tormentato.
[11] Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.), pt. II, cap. 5, pag. 666.6: L' altra si è che la nostra memoria è molto labile, cioè scorrevole, e non si ricorda de' peccati, né de' difetti, se dimora troppo a confessarsi.
2 Trascorrere un certo lasso di tempo sostando in un luogo (anche fig.); soggiornare.
[1] Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.), D[ubbie] 1.31, pag. 387: Certo, madonna mia, non so' alungato, / [...] ma ciascuna dia / mi par ch'i' sia di voi più disïoso; / poi che 'l corpo dimori in altro lato, / lo cor con voi soggiorna tutavia...
[2] St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 220.13: E Silla per alquanti dii demorao en Campania.
[3] Doc. pis., 1264 (3), pag. 387.6: Et quelli che partire no(n) si vorrano, (et) vorrano dimorare, debbiano lo dicto diricto pagare da inde ad treie anni che elli quine ut vero là giunti fino.
[4] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 23, pag. 38.15: emperciò che tanto li demora lo sole sotto terra quanto sopra terra, sì che remane quello loco temperato.
[5] Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.), L. IV, pt. 3, cap. 9b, pag. 98.18: Primo, considerando l'organo remanente (et) mettente lo spirto a prendare la cosa visiva ke, se questo fosse vero, infra quello meçço, mentre vae (et) vene, remarria non informato (et) non ve demorria nulla cosa infine ke non fosse tornato...
[6] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 209.13: per la qual cosa, don fina tanto che apresso Constantinopoli quasi a tuti el fosse in oio, et in Italia naveghà, voiandola tuor de man deli Longobardi, e li reposare e demorare; e conzò fosse che 'l fosse vegnù alle per fine de Bonivento...
[7] Giovanni da Vignano, XIII/XIV (bologn.>ven.), cap. 23, pag. 261.3: Posemo conoscere et esere alegri che vu' nu' tuti trariti e promoveriti ad honore sì como li vostri amici, per lo gran senno e per l'altro e çintile intindimento e valore che in vu' reponsa e demora...
[8] Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311, 8.143, pag. 732: De lì partìm, zém a Mesina, / lì refrescàm e se fornìm, / e demoràn; e se partìm / per tener l' estrà marina.
[9] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 28, pag. 136.26: el te coverrà passar e demorà' in lo fogo purgatorio chi avançça ogne penna che mae fosse né possa esse' de çá, e pù forte tormento te coverrà sustegnir che tu no porrissi mae ymaginar...
[10] Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.), 1172, pag. 75: O zorno in chui ogno dolor demora, / cholui che li altri zorni me servava, / tu me l' ai tolto in tanto pizol ora!
[11] San Brendano tosc., XIV (ven.>tosc.), pag. 241.7: Alcuni uomini sono venuti qua come voi e sono stati qua da noi dapoi che noi ci fummo e sono dimorati qua da noi in piacere di Dio, e voi ci dovete stare quaranta dì [e] non più, perciò cercate quanto vi piace».
[12] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 8, pag. 37.9: Questo missore Alberto teneva questa via. Entrava nelle monistera delle donne religiose. Demoravance tre o quattro dìe. Puoi visitava l'aitro.
[13] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 4, cap. 4, pag. 227.7: Ve-te, tu non vei l' anima mea aora chi parla cum teigo, or crei-tu perçò ch' e' non abia anima? Ché la natura de l' anima è invisiber e così invisibermenti <...> ge domora.
[14] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 78, pag. 198.8: lu humore sanioso demorante le locora p(er) lle quali passa co(r)rompe, et desce(n)dente alle m(em)bra spi(ri)tale suffocale et con directa fronte li subiace...
2.1 Trascorrere un certo lasso di tempo in prossimità e compagnia di qno o qsa.
[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 69.31, pag. 286: Demoranno enfra la gente, al nono ramo puse mente; / disseme: «Tu fai niente»...
[2] Giudizio universale, XIV in. (ver.), 24, pag. 57: de l' ovre k' el' à en questa vita far, / de fin k' el' à col corpo demorar; / dondo per redur lo corpo tristo / a servir lo segnor Jesù Cristo...
2.2 Locuz. verb. Dimorare fermo: persistere saldamente (in una convinzione).
[1] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 35.4: Dalla qual cosa non fugìo il nostro Catone né quelli altri savi ch' amavano drittamente il comune et aveano senno e parlatura; ma dimoraro fermi a consigliare et a difendere il comune da' garritori folli arditi; e però montaro in onore et in istato sì grande che le loro dicerie erano tenute sentenze...
2.3 Fras. Dimorare in questa vita: vivere.
[1] Legg. Transito della Madonna, XIV in. (abruzz.), 333, pag. 30: Signurj, bene sacciàtello cha ad fìgliemo me 'nde vone: / en questa vita flagele plu no demoraròne.
- Fras. Dimorare nel mondo: vivere.
[2] Ant. da Tempo, Rime (ed. Grion), 1332 (tosc.-padov.), 3.13, pag. 79: E se nel mondo dimorar ti piace, / Stà paziente nel tuo cor e piano.
3 Abitare stabilmente in un det. luogo dove si elegge la propria residenza (anche fig.).
[1] Doc. sen., 1235, pag. 98.8: Ventura Brama(n)çone che dimora a Massa iii lib. (e) iiii s.
[2] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 53.11: Materia di questa arte dicemo che ssia quella nella quale tutta l' arte e llo savere che dell' arte s' apprende dimora.
[3] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio rose cum viola, 92, pag. 80: Com fa lo lov solengo k'entro desert demora.
[4] Doc. prat., 1296-1305, pag. 362.17: Baldo che dimora i(n) Modo Nuovo, J q.
[5] Doc. pist., 1270-1310, pag. 115.13: Co(n)peramo da Giunta e da Lucarino fratelli e filliuoli di Piero Bartromini da Purica e dimorano nela cappella di S(an)c(t)o Marcho un peçço di terra con u(n) casam(en)to e più altri peççi di terra i(n) più parti...
[6] Stat. sen./umbr., 1314/16, cap. [124], pag. 56.3: E forestieri sia inteso e sia qualunque persona non sta e non dimora in Chiarentana, overo che faccia in Chiarentana ongne factione che fanno gli altri chiarentanesi, e paghi datio e imposta.
[7] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 1, pag. 19.22: Et si vui vurriti in kisti parti equalimenti dimurari, kista chitati, la quali eu fazu hedificari, sirrà vostra et miniriti izà li vostri navi.
[8] Doc. lucch., 1343, pag. 40.2: Al savio et discreto signore di Bologna, li Lucchesi merchatanti vostri servi et obedienti di voi et de' vostri, li quali dimorano in della vostra cittade, vi preghano dalla parte di Dio che vi debbia piacere di volere intendere quello diremo appresso.
4 Locuz. verb. Dimorare a fare: restare da compiere.
[1] Lett. fior., 1291 (2), pag. 602.25: Noi ragionammo co· lLapo Chiari sopra i nostri fatti di Sscozia quello che nne parve ch'elgli avesse a ffare, e che quello che vi dimorasse a ffare da questo anno innanzi aconciasse e asettasse...
[u.r. 15.12.2017]