DIMORAZIONE s.f.

0.1 demoraçone, dimoragione, demorason, demoraxom, demoraxon, demoraxone, dimorassion, dimorazione.

0.2 Da dimorare.

0.3 Poes. an. ven., XIII: 1.

0.4 In testi tosc.: Panuccio del Bagno, XIII sm. (pis.); Boccaccio, Teseida, 1339-41.

In testi sett.: Poes. an. ven., XIII; Legg. S. Caterina ver., XIV in.; Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.).

0.5 Locuz. e fras. fare dimorazione 1; senza dimorazione 1; senza fare dimorazione 1.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Locuz. verb. Fare dimorazione: indugiare. 2 Fig. Status sociale.

0.8 Massimiliano Chiamenti 18.03.2005.

1 Locuz. verb. Fare dimorazione: indugiare.

[1] Poes. an. ven., XIII, 56, pag. 137: Mo io te prego, dolçe lo mio signor, / Per lo to gramdissimo amor, / Che tu me façi tosto questa consolaciom / E plàquate de no far plu demoraxom.

[2] Orazione ven., XIII, pag. 126.22: Mo eo ve prego, dolce lo me segnor, fasème tosto questo [sic] consolatione, nì non de fe plu demorason: el à logo e tempo k' eo de son inviada, mo eo de son molto pegra stada.

[3] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 2306, pag. 110: L'inperador molto l'inclina / Oldando la resposta fina. / Allora non fe plu demoraxon / Per lo conseio del baron.

[4] Laudi Battuti di Udine, XIV m. (tosc.-ven.), 11.55, pag. 50: Mai non crezo veder l'ora, / fiol, vu me lassà sì sola, / dolce fio, tosto torna / e non far demoraxone.

- Locuz. avv. Senza (fare) dimorazione.

[5] Legg. S. Caterina ver., XIV in., 1285, pag. 298: Sença demoraçone una stella splendente / venno en quella staxone apresso quella gente; / cun gran deletagione de loro gran confortamento / regracia 'l barone Deo patre omnipotente.

[6] Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?), L. 5, ott. 23.5, pag. 389: e Panfil, sanza far dimoragione, / ad Alimeto il loro affar dispose.

[7] Boccaccio, Ninfale, 1344/48 (?), st. 315.6, pag. 305: che, poi che 'nteramente tua intenzione / da me avuta hai, te ne deggi andare, / sanza far meco piú dimoragione...

[8] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 26, terz. 16, vol. 2, pag. 24: E lo Re poi sanza dimorazione / disfece quella Terra, e le campagne / pensa mandare a simil condizione.

2 Fig. Status sociale.

[1] Panuccio del Bagno, XIII sm. (pis.), 20.16, pag. 107: Ciascun om, genneral, che dico, entenda, / la cui dimorassion nel valle è posta: / intendimento d'alto montar prenda, / no stia tuctor la sua valensa aschosta.

[u.r. 24.10.2011]