DISCONFORTATO agg.

0.1 desconfortada, desconfortadho, desconfortado, disconfortata, disconfortate, disconfortato.

0.2 V. disconfortare.

0.3 Guittone (ed. Leonardi), a. 1294 (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: Guittone (ed. Leonardi), a. 1294 (tosc.); Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.); Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.).

In testi sett.: Tristano Veneto, XIV.

0.7 1 Privo del conforto (arrecato da certezze relative a sentimenti o credenze), sopraffatto dal dolore; sgomento, desolato, disperato, afflitto.

0.8 Mariafrancesca Giuliani 08.11.2004.

1 Privo del conforto (arrecato da certezze relative a sentimenti o credenze), sopraffatto dal dolore; sgomento, desolato, disperato, afflitto.

[1] Guittone (ed. Leonardi), a. 1294 (tosc.), 13.3, pag. 39: È da la donna mia comandamento / ch'eo reconforti onni om bon servidore / ched è disconfortato ed à tormento, / perché sua dona ver' lui à fer core...

[2] Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.), canz. 23.3, pag. 52: Sì mi destringe forte / l'amoroso disio, / e sì disconfortata è la mia spera, / che la vita m'è morte...

[3] Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.), canz. 13.7, pag. 52: credea co l'amor gioire / ed esser tut[t]o a sua voglia: / ed io ne sono alungato, / e no lo posso vedere; / morag[g]io disconfortato / di tut[t]o il mïo piacere.

[4] Tristano Ricc., XIII ex. (tosc.), App., pag. 404.3: unqua mai non vidi quello albergo sì disconfortato, come elli era a quello punto che io mi partì. Lo re piangeva perduta mente, come s'elli vedesse dinanzi da sè morto tutto lo mondo...

[5] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 406, pag. 428.26: Troylus sa molto bene confortare sua madre, ke vede tanto disconfortata e spaventata per lui, con molte belle parole e savie.

[6] Tristano Veneto, XIV, cap. 531, pag. 494.19: non pote zià sufrir qu'ella posa veder andar lo so maridho a sì grande aventura, anci ela andè in la soa camera sovra lo so leto molto desconfortada et molto se lementava et menava gran dolor...