DISCONOSCENTE agg./s.m.

0.1 descognessenti, descognoscente, descognoscenti, descognosente, descognossenti, desconoscente, desconosent, disconoscente, disconosciente, disconoscienti, discugnusint.

0.2 V. disconoscere.

0.3 Patecchio, Splanamento, XIII pi.di. (crem.): 1.

0.4 In testi tosc.: Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.); Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.).

In testi sett.: Patecchio, Splanamento, XIII pi.di. (crem.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Insegnamenti a Guglielmo, XIII (ver.); Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Legg. Sento Alban, c. 1370 (venez.); Esercizi cividal., XIV sm.

0.7 1 Che non possiede sufficienti nozioni; ignorante. 2 Incapace di riconoscere il proprio utile; stupido. 3 Che non riconosce i benefici ricevuti; ingrato. 4 Che ignora colpevolmente i principi morali; malvagio.

0.8 Francesco Sestito 22.02.2005.

1 Che non possiede sufficienti nozioni; ignorante.

[1] Patecchio, Splanamento, XIII pi.di. (crem.), 33, pag. 561: Nisun hom dé gabar alcun descognosente, / k'el tien lo mal per peço e 'l ben çet'a nïente.

[2] Guittone, Manuale (ed. Avalle), a. 1294 (tosc.), 3 [V 408].6, pag. 165: ché lo poder è tale, c'altro valore / nonn à loco ver' llui ove il bene posa; / e sua natura fa il conoscidore / disconosciente e dà laida risposa, / e 'l molto leale falsso e draditore, / e 'l presciato diviene villana cosa.

2 Incapace di riconoscere il proprio utile; stupido.

[1] Elucidario, XIV in. (mil.), Prologo, pag. 87.4: Le pregere de li quai eio non vosse refudare, ké si eio le refudasse eio sereve someiante a lo servo descognosente, lo qualle no vose adovrare lo talento receudo dal Segnore, anze l'ascondé soto tera, senza utilità ni per frugio ni de si ni de altrui.

[2] Tristano Veneto, XIV, cap. 381, pag. 346.29: Questo non farò io miga, perché io molto serave mato et descognosente se io sovra li chavalieri dela Tola Rodonda prendesi batagia.

3 Che non riconosce i benefici ricevuti; ingrato.

[1] Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.), 20, pag. 257.13: Come donque è soferto chi tale signore, com'è Dio, ingiuria? No è quazi alcun desconoscente tanto...

[2] Insegnamenti a Guglielmo, XIII (ver.), 57, pag. 518: Quel servixio no varà nïent / ki fi fato a l'omo desconosent: / a cui tu servi no ge l'imputare.

[3] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 2, cap. 1, pag. 140.19: essendo uno servo fatto franco convinto in piato da colui, di cui servo stato era, essere disconoscente del beneficio della libertade, spogliato e privato fu per sentenza della ragione, de la libertade.

[4] Legg. Sento Alban, c. 1370 (venez.), pag. 67.40: tu no me apertien alguna cosa, e perçò tu no die' esser descognosente, perché no per debito de natura ma per gracia e per amor tu à' aquistado...

- Sost.

[5] Esercizi cividal., XIV sm., 57, pag. 111.22: Uno man lavo l'atro e antranbi lu vis, proverbi d'eser usat incontra glu discugnusint [sic]. Una manus lav[a]t aliam et ambe vultum, proverbio usitando contra ingratos.

4 Che ignora colpevolmente i principi morali; malvagio.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio musce cum formica, 57, pag. 89: La töa vita croia, la toa cativitá / Te fa venir a inodio de tuta l'umantá. / Perzò ke tu e' bruta, bolda, descognoscente, / Perzò la toa bregadha desplax a tuta zente...

[2] Nicolò de' Rossi, Rime, XIV pi.di. (tosc.-ven.), son. 331.8, pag. 209: Trista l'anema mia, or ch'èe a dire, / che per persona viva eo ti abandoni, / e sia crudele quanto tu me poni, / disconoscente, sença alchun sentire?

[3] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 17, pag. 82.9: Et quella terra santa e beneechia e quel regname chusì grande e nobel e richo e possente De' lo dissipò e guastò in tuto, e quî descognessenti e duri e renegai Çue' gli desraixò e dissipò e le citae fè butar per terra...

- Sost.

[4] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 144.115, pag. 614: De queli bon no ve digo e' / chi senpre àn timor in De', / ma de atri descognoscenti / chi viven bestialmenti, / no temando De' ni santi...