0.1 desmesuranza, dismisuransa, dismisuranza, dismizuransa.
0.2 Da dismisurare.
0.3 Bonagiunta Orb. (ed. Contini), XIII m. (lucch.): 1.
0.4 In testi tosc.: Bonagiunta Orb. (ed. Contini), XIII m. (lucch.); Brunetto Latini, Tesoretto, a. 1274 (fior.); Betto Mettefuoco, XIII sm. (pis.).
In testi sett.: Poes. an. sett., XIII (2).
0.5 Locuz. e fras. in dismisuranza 1.1.
0.7 1 Il vizio di chi si spinga, in un comportamento o in una azione, oltre i limiti della morale o del senso comune; eccesso;. 1.1 Locuz. avv. In dismisuranza.
0.8 Gian Paolo Codebò 17.03.2005.
1 Eccesso; il vizio di chi si spinga, in un comportamento o in una azione, oltre i limiti della morale o del senso comune.
[1] Bonagiunta Orb. (ed. Contini), XIII m. (lucch.), canz. 2.28, vol. 1, pag. 264: Così la disïansa / verrà compita, e non serà smarruto / lo mio acquistar per folle pensamento, / ché la dismisuransa, / [ch]ed ha lo core tanto combatuto, / non mi darà gravoso nocimento.
[2] Brunetto Latini, Tesoretto, a. 1274 (fior.), 1391, pag. 224: farà sì gra· larghezza / che fie dismisuranza?
[3] Poes. an. sett., XIII (2), 190, pag. 51: En nui donqua sia la defesa / De guardarne de greve pechado / [[...]] E pentirne de la greve ofesa / Che fata avemo en lo tenpo pasado; / Adovrado - en tuto no' guardarne, / Andarne - con grande desmesuranza, / La qual fruta dolorosa morte.
[4] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 7, cap. 82, vol. 3, pag. 513.1: Di voluttà nascono cattiva allegrezza, laidezza, [[...]] prodigalità, dismisuranza, disonestà, svergognamento.
[5] Torini, Rime, XIV (fior.), [a. 1343] 21.74, pag. 384: né dare / sì che divegni prodigo, la cui / dismisuranza crea / non men mal, ch' avarizia in altrui.
1.1 Locuz. avv. In dismisuranza.
[1] Betto Mettefuoco, XIII sm. (pis.), 66, pag. 295: S'eo sono inamorato / così in dismisuranza, / credo fare aquisto / due cose, quelle ond'io fallo e son sag[g]io.