DISSECCATO agg./s.m.

0.1 desiccatu, dessicatu, dessiccata, dessiccati, dessiccatu, diseccati, disseccati.

0.2 V. disseccare

0.3 Simintendi, a. 1333 (tosc.): 2.1.

0.4 In testi tosc.: Simintendi, a. 1333 (tosc.).

In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.); Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Che ha perso l'umidità. 1.1 Che non ha più acqua, le sue acque; prosciugato. 2 Estens. Che ha perso o perde sangue; dissanguato. 3 Sost. Lo stesso che dissecazione.

0.8 Giulio Vaccaro 30.03.2005.

1 Che ha perso l'umidità.

[1] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 46, pag. 602.31: pir troppu usanza di aqua e di spuza di sucu e lordura di stalla, l'acqua, e la spuza, e la terra dessiccata a li gambi comu nun divi, li quali cosi portanu lesiuni...

1.1 Che non ha più acqua, le sue acque; prosciugato.

[1] Simintendi, a. 1333 (tosc.), L. 15, vol. 3, pag. 219.7: così molti fiumi escono fuori, con antichi tremori del mondo; o vero, diseccati, vengono meno.

[2] Bibbia (07), XIV-XV (tosc.), Ger 23, vol. 7, pag. 116.5: li campi del deserto sono disseccati; e lo corso loro si è fatto reo, e la loro fortezza si è fatta dissimigliante.

2 Estens. Che ha perso o perde sangue; dissanguato.

[1] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 21, par. 7, vol. 2, pag. 88.21: Et ià tuctu lu sangui di fora ixia, et ià Cristu tuctu era desiccatu per la effusioni generali da tuctu lu corpu, et per l' affannu di li dogli, et per lu tormentu di la cruchi...

3 Sost. Lo stesso che disseccazione.

[1] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), Tavola gen., pag. 569.5: Capitulu XII. Di lu mali di lu scalmatu oi dessicatu dintru da lu corpu.

[u.r. 19.11.2007]