0.1 distillatione, distillationi, distillazione; x: distillattioni.
0.2 DELI 2 s.v. distillare (lat. tardo distillationem).
0.3 x Ceffi, St. guerra di Troia, 1324 (fior.); Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: x Ceffi, St. guerra di Troia, 1324 (fior.); Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).
In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Operazione con cui si distilla; processo di separazione di due o più elementi di un composto. 2 [Med.] Secrezione delle mucose.
0.8 Giulio Vaccaro 07.04.2005.
1 Operazione con cui si distilla; processo di separazione di due o più elementi di un composto.
[1] x Ceffi, St. guerra di Troia, 1324 (fior.), L. 22, pag. 232: Il detto liquore ancora co(n) conti(n)ue distillattioni scorreva alle appartenenze del petto...
[1] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 29, proemio, pag. 494.19: la qual malitia intende l'archimista a sanare, recando quelli nelle sue prime parti, cioè in solfo e in argento vivo; e quelli dispartiti da insieme, purgare o per calcinazione, o per distillazione ec...
[2] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 84, col. 2.11: Et la sustança di questa cotale cosa che appare nell' orinale somiglia alla distillatione che ssi fa nell' acqua rosata.
[3] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 29, 109-120, pag. 752.1: E quelli dispartiti intende poi a purgare o per calcinazione, o per distillazione; e purgati, intende poi a conficere insieme con fuoco, o con certe acque o sughi d'erbe ch'alla detta arte fanno bisogno...
2 [Med.] Secrezione delle mucose.
[1] Chiose falso Boccaccio, Purg., 1375 (fior.), c. 25, pag. 454.10: E distillato questo chotale cibo, lo fiore di quello ne va al feghato [...]]. Poscia quella parte vantaggiata, ch'è ita al feghato, si richuocie e stilla di nuovo e il grassume di quella distillazione ne va al chuore e ivi si richuocie e distilla ancora di nuovo...
[2] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 33, pag. 44.12: Item lu galbanu, datu a biviri, apri li miati a la distillationi di la urina.
[u.r. 31.10.2008]