0.1 been, ben; x: bene; f: beem.
0.2 Ar. bahman (DEI s.v. been).
0.3 a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.): 1.1; Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.): 1.1.
0.4 In testi tosc.: a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.).
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Bot.] Nome comune di due specie di rizoma, adoperati per le loro proprietà officinali. 1.1 [Bot.] Locuz. nom. Been albo, bianco: nome comune di un rizoma delle Cariofillacee (Silene inflata). 1.2 [Bot.] Locuz. nom. Been robbio, rosso: nome comune di un rizoma delle Plumbaginacee (Statice limonium).
0.8 Elena Artale 15.01.2007.
1 [Bot.] Nome comune di due specie di rizoma, adoperati per le loro proprietà officinali.
[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 207 rubr., pag. 221.31: De una pianta che se chiama been. Capitolo .ccvij. Aben Mesuey dixe che 'l se truova do spetie de been, çoè biancho e rosso. E intrambedó queste spetie sì è vene de grandeça de la raìxe de la pestenèga piçola. E algune de queste è tortuose.
[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 207, pag. 222.1: La vertù: Entrambedó queste spetie de been è calde e humide in lo segondo grado e fa acrescere el sperma. Dice Avicena che questo been ha vertù de ingrassare. E ha vertù de confortare el vedere, e çoa al tremore de quello.
1.1 [Bot.] Locuz. nom. Been albo, bianco: nome comune di un rizoma delle Cariofillacee (Silene inflata).
[1] a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 43, pag. 20.24: Recipe [[...]] scariole, petrosemolo, beenalbo e rubeo, storacis calamite, cardamomi, ana gr. xv...
[2] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 94, col. 1.27: R(ecipe) melissia, scorça di cederno, garofani, gallia muscata, mastice, gruogo orientale, cenamo, noce muscade, cardamone, vebenich, benbiancho .i. fiori che ssomigliano alla mace, e rosso et çedovaria de ronici...
[3] x Doc. fior., XIV sm. (2), pag. 52: Benealbo, bene rubeo, baccara, bellirici, bericuocoli, barbari, la libra d. 3. || «Sic., per ben o been» (De Robertis).
1.2 [Bot.] Locuz. nom. Been robbio, rosso: nome comune di un rizoma delle Plumbaginacee (Statice limonium).
[1] Gl F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), Sinonimario, 150: Beem rubeo id est radix que de India venit. || Fontanella, Antidotarium Nicolai, p. 67.
[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Elenco dei semplici, pag. 404, col. 2.28: Been bianco e rosso 209.
[3] x Doc. fior., XIV sm. (2), pag. 52: Bene albo, bene rubeo, baccara, bellirici, bericuocoli, barbari, la libra d. 3.
[u.r. 14.02.2019]