DANANZI avv./prep.

0.1 danançe, dananci, danançi, dananço, dananse, danansi, danassi.

0.2 Lat. *de in antius.

0.3 Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.): 1.

0.4 In testi tosc.: Bestiario d'Amore, XIV in. (pis.); Stat. pis., a. 1327.

In testi sett.: Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.); Stat. venez., Addizioni 1335-70, [1335]; Stat. trent., c. 1340; Doc. moden., 1347.

0.5 Locuz. e fras. dananzi che 2.

0.7 1 [Con valore spaziale:] di fronte a, al cospetto di. 2 [Con valore temporale:] locuz. cong. Dananzi che: prima che, anteriormente a.

0.8 Vinicio Pacca 23.12.2004.

1 [Con valore spaziale:] di fronte a, al cospetto di.

[1] Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.), 242, pag. 636: E poi canta una prosa k'è de tanta natura, / dananço Iesù Cristo e la Soa mare pura...

[2] Bestiario d'Amore, XIV in. (pis.), pag. 78.3: E cento volte li poterebe l'omo passare danassi da lui che non si moverebe, solamente che l'uomo non guardasse per viso.

[3] Stat. pis., a. 1327, L. 1, cap. 7, pag. 30.32: se alcuna persona volesse la dicta sentencia apellare dananse al Governatore che sie in dell'isula di Sardigna per lo Segnore Re o per lo Segnore Infante, che possa et licito sia a llui d'appellare infra X giorni proximi che verrano poi che la sentencia fusse data.

[4] Stat. venez., Addizioni 1335-70, [1335] cap. 83, pag. 397.18: sia tegnudo de vegnir dananci li signori çustisieri veri e fare lo so lamento...

[5] Stat. trent., c. 1340, cap. 17, pag. 22.20: E dico ço incontinente sì vadan dananço da la virgene Maria, e sì la deba asaludar cum granda reverentia...

[6] Apollonio di Tiro, XIV m. (tosc.-venez.), incipit, pag. 6.40: Et Stranquillon abiando cognosudo quello Appollonio già era gran tenpo passado et abiando oldito queste parolle, li si inçenocloe danançi...

[7] Doc. moden., 1347, par. 3, pag. 153.38: Danançe da vue mes. Jacomo de Sarafino Nane di Atuline Nasinbem di Spicia' arbitri et arbitratrie et amigheveie componidore et comuna amixe entro Jacomo et Nicholò...

2 [Con valore temporale:] locuz. cong. Dananzi che: prima che, anteriormente a.

[1] Bestiario d'Amore, XIV in. (pis.), pag. 76.6: chome la scimia este discalsa di piedi e non este presa danassi ch'ella si calsi, non este l'omo preso davanti ched elli ami per amore.

[u.r. 04.02.2022]