0.1 deformao, deformata, deformato, diformata, diformate, diformato.
0.2 V. deformare.
0.3 Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.): 1.
0.4 In testi tosc.: Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.); Bestiario Tesorovolg., XIV pm. (sen.).
In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Fontana, Rima lombarda, 1343/46 (parm.).
In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Privato della bellezza o di altre caratteristiche positive; brutto, sgradevole, ripugnante alla vista. 2 Di aspetto mutato o diverso (rispetto a prima, o ad altri).
0.8 Maria Carosella 04.11.2004.
1 Privato della bellezza o di altre caratteristiche positive; brutto, sgradevole, ripugnante alla vista.
[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 43.46, pag. 154: poi mise Conoscenza de pudore, / vedennose sì sozo e deformato...
[2] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 70.36, pag. 297: Che 'n amare lo prossimo è grann'esvalianza, / ché 'l trovi deformato, pieno de niquitanza...
[3] Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.), 7.94, pag. 86: Amor, che dai[e] forma / ad onnïa che ha forma, / la forma tua reforma / l'omo ch'è deformato.
[4] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 12.503, pag. 144: Ô pensa in zo che e' te vojo dir: / che don e', De' seguir, / segnor de gran possanza, / eternar, senza mancanza, / glorioso da fir notao, / belissimo, no deformao, / o omo pim de infirmitae, / mortar cum gran meschinitae, / vilan monto desprexiao, / soccissimo e vituperao?
[5] Fontana, Rima lombarda, 1343/46 (parm.), 216, pag. 31: E la bella e la richa cità d'Asti / ch'apresta ad usura fin in Flandria / è deformata et ha molti guasti.
[6] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 9, cap. 6, vol. 2, pag. 297.19: tuttavia riguardando la diformata e disorrevole compagnia, più li angosciava la chiarezza, che nulla distretta di morte.
[7] Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.), cap. 67, pag. 322.1: Questo asino salvatico di cui noi parliamo ène molto diformato et àne una boce molto orribile a gridare, et non ragghia secundo li altri asini dimestichi.
2 Di aspetto mutato o diverso (rispetto a prima, o ad altri).
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 18, par. 2, pag. 331.20: e lle diformate (quest'è diverso e discordante) come nocienti al secolo...
[2] Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.), 49.108, pag. 108: De doia che aveva la verçene beata / tuta par tenebrosa, pallida e deformata...
[u.r. 20.04.2012]