DENTICCHIARE v.

0.1 dentecchia.

0.2 DEI s.v. denticchiare (lat. tardo *denticulare).

0.3 Tesoro volg., XIII ex. (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Tesoro volg., XIII ex. (fior.).

N Att. solo fior.

0.7 1 Intaccare con piccoli morsi, rosicchiare. 2 Fig. Proferire lamenti a bassa voce, mugugnare.

0.8 Fabio Romanini 12.06.2005.

1 Intaccare con piccoli morsi, rosicchiare.

[1] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 5, cap. 45, pag. 155.10: Donnola è una bestiuola piccola, più lunga alcuna cosa che 'l topo, e odiala il topo molto, e la serpe, e la botta. E quando si combatte con loro, ed ella è morsa da loro, ella incontanente corre al finocchio, ovvero alla cicerbita, e mangiane, ovvero ch'ella ne dentecchia.

2 Fig. Proferire lamenti a bassa voce, mugugnare.

[1] Poes. an. fior., a. 1347, Ogni creata chosa, 13, pag. 170: Del troppo ben chi duolsi, e per arrota / chi fiata, e tal pur mormora e dentecchia; / altri sta tristo, e tal sua batte gota, / e da cchui vien, pur lui rimproverando: / ma fia vendetta, e non saprà il quando.