0.1 deveao, devietati, divetato, divietata, divietate, divietati, divietato, divitato.
0.2 V. divietare.
0.3 Stat. sen., 1298: 3.
0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1298; Stat. pis., 1304; Stat. volt. 1336; Ventura Monachi (ed. Mabellini), a. 1348 (fior.); Stat. fior., 1356 (Lancia, Ordinamenti).
In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.
0.7 1 Escluso da ciò che è lecito o ammesso. 2 [Dir.] Messo al bando, allontanato. 3 [Dir.] Sost. Chi è escluso dall'esercizio di un'attività.
0.8 Genny Sassano 04.05.2005.
1 Escluso da ciò che è lecito o ammesso.
[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 22, pag. 105.16: la primiera leçe quando De' disse: «In qualuncha ora tu mangierê del fruito del legno deveao, tu morrê de morte».
[2] Ventura Monachi (ed. Mabellini), a. 1348 (fior.), Hor sento dipartir, 11, pag. 100: Et quanto fu dannosa la dolcezza / Che provar volse el divietato pomo.
[3] Stat. fior., 1356 (Lancia, Ordinamenti), pag. 438.11: presenti ordinamenti o provisioni, d'alcuno o d'alcuni che trovati fieno in alcuna cosa divietata, o avere fatto contro alcuna delle predette cose...
[4] Stat. fior., Riforme 1352-61, (1353), pag. 258.20: debiano insacchare quegli che lavorano del lavoro luchese, per cierchare delle dette cose divietate, diciamo che si debiano insacchare tutti quegli dell' arte Porta Santa Maria...
2 [Dir.] Messo al bando, allontanato.
[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 2, cap. 73, vol. 1, pag. 414.9: Et se ripresentarà el devitore exbandito, divietato, a la podestà, o vero pagarà quello in che fusse exbandito, infra XL dì, non sia tenuta la detta comunanza alcuna condannagione d'essa fatta, al comune di Siena pagare. Et lo creditore sia tenuto a chi pagarà cedere la ragione contra el devitore exbandito et divietato, di quello che pagarà.
[2] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 2, cap. 73, vol. 1, pag. 416.19: essere exbandito da alcuna terra del distretto et giurisditione di Siena essere divietato, et esso divietato et exbandito ne la terra vietata, palesemente o vero publicamente dimorare o vero stare...
3 [Dir.] Sost. Chi è escluso dall'esercizio di un'attività.
[1] Stat. sen., 1298, dist. 8, rubricario, pag. 139.4: Che neuno sottoposto debbia avere a fare cum neuno divetato dell'Arte.
[2] Stat. sen., Addizioni 1298-1309, dist. 2, 3, pag. 223.14: Anco tucti e' sbanditi per malefizio, et anco tucti e' devietati dell'Arte, per qualunque cosa sia devietato, o per qualunque cagione siano scripti...
[3] Stat. pis., 1304, cap. 38, pag. 678.20: Et che nulla persona divietato dell' arte sia inteso a ragione.
[4] Stat. volt., 1336, cap. 17, pag. 22.17: et da tutti quelli della decta arte, et ciascuno di decta arte gli abbia per divietati insino che pagasse.
[u.r. 05.06.2018]