DISSOLUTAMENTE avv.

0.1 dessolutamente, disolutamente, dissolutamente, dissolutamenti, dissolutissimamente.

0.2 Da dissoluto.

0.3 <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>: 1.

0.4 In testi tosc.: <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>; Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.); Stat. sen., 1356 (2).

In testi mediani e merid.: Destr. de Troya, XIV (napol.).

In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).

0.7 1 In modo dissoluto, non ligio alle leggi o alla morale. 1.1 Senza misura. 2 In modo avventato, sconsiderato; con negligenza. 2.1 Senza freni, ritegno, controllo. 2.2 In maniera scomposta.

0.8 Paola Picecchi 14.06.2005.

1 In modo dissoluto, non ligio alle leggi o alla morale.

[1] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 6, cap. 58, vol. 3, pag. 181.7: In molte città è ito via via lo reggimento degli uomini, perchè vivono dissolutamente, e seguitano le loro volontadi.

[2] Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.), 17, pag. 137.29: Unde diceno i santi che quando l'omo pecca mortalmente, ch'elli si parte più da Dio che non è lungo tutto questo mondo et quanto più pecca più si dilunga, et questo dilungamento è sua confusione, ma elli nol vede, ch'elli comincia allora ad vivere dissolutamente.

[3] Stat. sen., 1356 (2), pag. 12.13: molti de le feste comandate tengono le loro bottighe dissolutamente uperte...

2 Senza misura.

[1] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 19, vol. 2, pag. 304.15:Ma dobbiamo sapere, che di questa opera vuol piacere a Dio, sì la dee fare non dissolutamente, ma compostamente, e saviamente.

[2] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 46, S. Gregorio, vol. 1, pag. 398.8: E domandollo Joanni perché uno uomo di grave officio ridesse così dissolutamente...

2.1 Senza freni, ritegno, controllo.

[1] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 10, pag. 186.5: Et per kistu modu cum gran fururi et dissolutamenti curria contra di Eneas.

[2] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 1, cap. 16, pag. 84.24: Io son certo che essi sono infino a questo luogo venuti sanza trovare alcuna resistenza, per la qual cosa io avviso che essi cavalchino sanza alcuna paura dissolutamente...

2.2 In maniera scomposta.

[1] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 4, pag. 72.8: Intando lo re Laumedonta se recessao da la vattaglya, ché parea a lluy che li suoy Troyani combattessero dessolutamente, per la quale dessolutione sì nde erano multi muorti...

[u.r. 29.05.2008]