DIRINCONTRO prep./avv.

0.1 diricontra, diricontro, dirincontra, dirincontra, di rincontro.

0.2 Da di e rincontro.

0.3 Boccaccio, Decameron, c. 1370: 1.1.

0.4 In testi tosc.: Boccaccio, Decameron, c. 1370.

0.5 Locuz. e fras. dirincontro a 1.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Fino ad incontrare, a battere in (qsa). 1.1 Locuz. prep. Dirincontro a: di fronte a, davanti a. 2 Avv. Dall'altra parte, in opposizione; in direzione opposta.

0.8 Elisa Guadagnini 20.04.2005.

1 Fino ad incontrare, a battere in (qsa).

[1] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 34, pag. 82.32: e comincia a gittare alcuna pietra in una porta di rincontro, perché facesse ben gran romore.

1.1 Locuz. prep. Dirincontro a: di fronte a, davanti a.

[1] Boccaccio, Decameron, c. 1370, IX, 6, pag. 614.28: Ora non avea l'oste che una cameretta assai piccola, nella quale eran tre letticelli messi come il meglio l'oste avea saputo; né v'era per tutto ciò tanto di spazio rimaso, essendone due dall'una delle facce della camera e 'l terzo di rincontroa quegli dall'altra, che altro che strettamente andar vi si potesse.

[2] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. VII (i), par. 18, pag. 384.21: Intorno alla qual cosa è da sapere che tra Messina in Cicilia e una punta di Calavria, ch'è di rincontro ad essa, chiamata Capo di Volpe, non guari lontana ad una terra chiamata Catona e a Reggio, è uno stretto di mare pericolosissimo, il quale non ha di largo oltre a tre miglia, chiamato il Fare di Messina.

[3] Bibbia (02), XIV-XV (tosc.), Nm 35, vol. 2, pag. 187.6: [1] Questo parlò Iddio a Moisè ne' campestri di Moab, sopra il Giordano, dirincontro a Gerico...

2 Avv. Dall'altra parte, in opposizione; in direzione opposta.

[1] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 226, pag. 586.3: Stando costei a un balcone del suo palagio un giorno di primavera, e avendo a piedi di sé la sua cameriera, guardando verso una piaggetta vicina di rincontro, dove augelli e bestiame molto usava, ebbe veduto una passera calcare ben cento volte un' altra, e scendere e salire, e dire pi pi, com' elle fanno.

[2] Bibbia (03), XIV-XV (tosc.), 3 Re 3, vol. 3, pag. 321.5: [22] E l'altra femina respuose, e disse: non è così, ma il tuo figliuolo è morto, e il mio è vivo. E l'altra dicea dirincontro: tu menti, però che il mio figliuolo è vivo, e il tuo sì è morto.