DISNATURARE v.

0.1 desnatorata, desnatorato, desnatura, desnaturata, disnatura, disnaturando, disnaturat', disnaturata, disnaturato, disnaturatu.

0.2 Da natura.

0.3 Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.): 1.

0.4 In testi tosc.: Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.); Panuccio del Bagno, XIII sm. (pis.).

In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Rendere qsa diverso dalla sua stessa natura. 1.1 Diventare diverso natura.

0.8 Elisa Guadagnini 06.07.2005.

1 Rendere qsa diverso dalla sua stessa natura.

[1] Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.), disc. 1.18, pag. 67: E l'amanza per usanza, / c'ho de la frescura, / e li alori, che de' fiori / rende la verdura, / sì m'incora e innamora / che mi disnatura.

[2] Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.), son. 155.12, pag. 223: Pungente spina non po già fico dare, / né amor gioi d'amare, / se non fosse per te desnatorato.

[3] Panuccio del Bagno, XIII sm. (pis.), 12.17, pag. 80: Disnaturat'ò natura, seguendo / di sottometter vogli'altrui 'n servaggio: / ché chiar conosco che l'uman lignaggio / d'aver fugge signor natoralmente...

[4] Sonn. ann. Vat.Lat. 3793, XIII/XIV (tosc.), 30.2, pag. 95: Un'alegrezza mi vene dal core / con tanto gaudio che mi disnatura...

1.1 Diventare diverso di natura.

[1] Panuccio del Bagno, XIII sm. (pis.), 6a.22, pag. 43: e la figur'avendo / 'magginata nel core, ad ubidire, / parte natura e muta di suo loco: / disnaturando, prende / di selvaggia mainera tanta possa, / und'è che non si' mossa / già mai...

[2] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 117.5, pag. 484: E' no so cossa pu dura / ni de maor perversitae / como vilan, chi, de bassura, / monta en gran prosperitae: / otramoo desnatura, / pin de orgojo e de peccae.