DISNATURATO agg.

0.1 desnatorata, desnaturata, disnaturat', disnaturata, disnaturato, disnaturatu.

0.2 V. disnaturare.

0.3 Guinizzelli (ed. Contini), a. 1276 (tosc.): .

0.4 In testi tosc.: Guinizzelli (ed. Contini), a. 1276 (tosc.); Cecco Angiolieri, XIII ex. (sen.); <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>.

In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).

0.7 1 Contrario alle leggi di natura (con valore sempre neg.). 1.1 Mutato di natura.

0.8 Elisa Guadagnini 06.07.2005.

1 Contrario alle leggi di natura (con valore sempre neg.).

[1] Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.), 14, pag. 181.10: O che peccato grande, e desnatorata e llaida cosa offendere homo a homo, e spesialemente al dimestico suo!

[2] <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>, pag. 73.6: natura insegna quello che l'uomo dee fare bene al padre, e alla madre, e chi nol fa elli è disnaturato, e pecca contra sua natura, e contra Dio...

[3] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 5, cap. 3, vol. 2, pag. 28.33: Issu medemmi dedi ayutu a li filgi di Hercules et in ogni parti tuctu chò qui nci fu disnaturatu oy malvasu issu con sua virtuti et furtiza di animu lu amancau et rimossilu.

1.1 Mutato di natura.

[1] Guinizzelli (ed. Contini), a. 1276 (tosc.), 14.5, pag. 476: Disnaturato son come la foglia / quand'è caduta de la sua verdura, / e tanto più che m'è secca la scoglia / e la radice de la sua natura...

[2] Cecco Angiolieri, XIII ex. (sen.), D. 114.5, pag. 236: Ma 'l mi' core è sì disnaturato, / che nïente di ciò sente né crede; / ma di segnor è servo diventato / e mai non dìe cangiar voler né fede.