CORROMPÉVOLE agg.

0.1 conronpevole, corrompevole. cfr. (0.6 N) corrupevole.

0.2 Da corrompere.

0.3 Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.).

0.5 Locuz. e fras. non corrompevole 1.

0.6 N Evidentemente erronea la forma corrupevole nel Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.): «Ché lla vita ch'è nnella fede, cioè a ssapere conronpevole di qui, è preciedente di tenpo quella, ch'è in isperanza, non corrupevole dell'altro secolo».

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Che può essere violato, offeso. Locuz. agg. Non corrompevole: inviolabile. 2 Destinato ad esaurirsi, a terminare.

0.8 Milena Piermaria 07.01.2005.

1 Che può essere violato, offeso. Locuz. agg. Non corrompevole: inviolabile.

[1] Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.), L. 2, pag. 178.35: Colui, dotto di falsitadi, levò le mani a cielo dicendo: O eterni fuochi e non corrompevole deitade, siate miei testimoni ch'egli è licito a me di palesare li sagreti delli Greci, e licito m'è odiare quelli uomini. || Cfr. Aen., II, 154: «uos, aeterni ignes, et non uiolabile uestrum / testor numen...».

2 Destinato ad esaurirsi, a terminare.

[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 2, par. 6, pag. 135.27: di che la chausa dicie santo Anbruogio, però che alla sostenanza della vita e della carne, cioè a ddire della vita conronpevole, sono beni tali lassciati e ottriati.

[u.r. 17.02.2010]