0.1 destregiura; f: destrettura.
0.2 Da distretto 1.
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.
0.4 Att. nel corpus solo in Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.).
0.7 1 Condizione dolorosa di privazione della libertà. 1.1 Luogo angusto in cui si è rinchiusi (la tomba nell'es.). 1.2 Dominio opprimente.
0.8 Zeno Verlato 13.07.2005.
1 Condizione dolorosa di privazione della libertà.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De anima cum corpore, 143, pag. 59: Illó staram in tenebre o è grameza dura, / o è grameza e plangi, crïor suspir pagura, / horror tremor angustia preson e destregiura, / dragon serpent demonii e grand malaventura.
[2] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De die iudicii, 120, pag. 199: Oi De, grameza dura, / dolent quelor k'an esse a tanta destregiura. / Illó i á mett lo iudex a tal destrenzimento / k'el converrá k'i fazano rason in compimento / de tug i adovramenti ke i han fag il so tempo...
1.1 Luogo angusto in cui si è rinchiusi (la tomba nell'es.).
[1] F Jacopone, XIII ui.di. (tod.), 26.44, pag. 72: L'ultema che fa la morte, che dà el corpo a ssepultura; / né palazzo i dà né corte, ma è mess'a destrettura. || Mancini, Iacopone.Laude, p. 72. Nello stesso passo Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 12.49, pag. 42 legge «messo en estrettura».
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De Sathana cum Virgine, 35, pag. 29: Una solenga femena me ten in destregiura / Ni 'm lassa posseder zo k'è me' per dregiura.
[u.r. 31.10.2008]