DISVÈLLERE v.

1 Togliere con violenza qsa dalla sua sede, sciogliendo i vincoli che la fissano ad essa; sradicare, disarticolare, districare (anche in contesti fig.).

[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 246, vol. 2, pag. 335.19: et se farà lui cadere, et sangue perciò escirà o vero alcuno membro perciò rotto sarà o vero disvolto, sia punito et condannato in C libre di denari al comune di Siena...

[2] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. 13.95, vol. 1, pag. 218: Quando si parte l'anima feroce / dal corpo ond'ella stessa s'è disvelta, / Minòs la manda a la settima foce.

[3] Benuccio da Orvieto, a. 1396 (tosc.), [a. 1388] 237a.15, pag. 278: ove paura prima fa suo crio [[...]]. Dov'ella nasce questi mi domanda, / e ne la mia risposta dico ch'ella / nasce in sospetto, come in quercia ghianda, / per veder o sentir qualche procella, / ed in un punto nel cor si tresanda; / e come intorno 'l sangue gli s'avella, / e mai non si disvella / finché 'l sicuro caldo non rivene...

[4] Ristoro Canigiani, 1363 (fior.), cap. 24.22, pag. 64: Ma verità è quella che disvelle / le suo radici, e gittale in presenza / di chi le virtù tien per suo sorelle. / Questa virtù con riposata lenza / d'ogni pelago trae ogni bugia...

- [Rif. ai marosi:] sollevare dal fondo verso l'alto.

[5] Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.), ep. Medea, pag. 114.13: ovvero che quell'altro scoglio chiamato Cariddi ci avesse noi sobbissati, il quale tanti tempestosi cavalli sommerge ed attuffa, quanti ne disvelle.

1.1 Fig. Allontanare dal luogo di dimora.

[1] Bibbia (03), XIV-XV (tosc.), 3 Re 14, vol. 3, pag. 394.3: E percuoterà il Signore Iddio Israel, sì come si suole muovere la canna nell'acqua; e caverà e disvellerà Israel di questa buona terra, la quale diede a' padri loro, e cacceragli [di là] dal fiume...

[u.r. 13.03.2008]