0.1 desvegnisse, desvenga, desvenio, desveniudhe, disivenuto, disvegna, disvene, disvenuto, disviene.
0.2 Da venire.
0.3 Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.): 2.
0.4 In testi tosc.: Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.); Panuccio del Bagno, XIII sm. (pis.).
In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Doc. venez., 1311 (6).
In testi mediani e merid.: Marino Ceccoli, XIV pm. (perug.).
0.7 1 Perdere vigore fisico, venir meno (anche pron.). 1.1 [Rif. a enti immateriali (un sentimento, la buona sorte):] diminuire o perdere d'efficacia. 2 Essere inadeguato, illecito; sconvenire. 2.1 Toccare in malasorte. 3 Prodursi (di un evento), accadere.
0.8 Zeno Verlato 15.07.2005.
1 Perdere vigore fisico, venir meno (anche pron.).
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura nigra, 883, pag. 130: No è plu ki m'aïdhe ni ki 'm dïa sostenio; / per grand dolor delenguo e tuto me desvenio...
[2] Marino Ceccoli, XIV pm. (perug.), 7.7, pag. 669: ché mei' m'è morir vaccio, ch'io sostenga, / vivendo, morte ed infra me desvenga / a poco a poco, pur co' fanno i ghiacce.
1.1 [Rif. a enti immateriali (un sentimento, la buona sorte):] diminuire o perdere d'efficacia.
[1] Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.), son. 122 (?).10, pag. 200: E non è meraviglia s'eo mi doglio, / ché la ventura mia tuttor disvene, / e le bellezze vostre van doppiando.
[2] Dante da Maiano, XIII ex. (fior.), 41.34, pag. 123: Deo, quanto mi fu bene avventurosa / l'ora che lo meo core / di voi, più fina, amar prese arditaggio! / ché 'n sì grande allegraggio - mi ritene / la vostra innamoranza, / ch'ogn'altra beninanza / inver' lo meo disïo sì disvene.
2 Essere inadeguato, illecito; sconvenire.
[1] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 78.21: Et in questo punto non pare che ssi disvegna a la fiata levare la mano o per mostrare abondante animo o quasi per minaccia de' nemici.
[2] Panuccio del Bagno, XIII sm. (pis.), 3.15, pag. 32: perciò che non disvene / inei gentil virtù sensa fallanza.
[3] Fr. da Barberino, Regg., 1318-20 (tosc.), pt. 16, cap. 5. par. 41.5, pag. 359: Almen rider non conviene; / ch'esto è peggio, e più disviene.
[1] Tristano Ricc., XIII ex. (tosc.), cap. 49, pag. 82.24: E allora incominciano a ggittare igli asberghi e ttutte loro arme, e dicieano che ggiamai eglino non porteranno più quella arme, dappoi che cosie vile mente è lloro disivenuto.
3 Prodursi (di un evento), accadere.
[1] Doc. venez., 1311 (6), pag. 72.19: Ancora disemo che, se la galia avesse algun pedimento de Dio, ch' elo sia fato la raxon delo nolo dela galia in quelo dì che desvegnisse alcuna causa dela galia et eo sum tegnudo de pagar lo so nolo desquì a quelo dì.
[u.r. 14.12.2009]