0.1 desvestin, desvistir, disveste, disvestido, disvestirla, disvestirme, disvestisse, disvestito.
0.2 Da vestire.
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.
0.4 In testi tosc.: Novellino, XIII u.v. (fior.); Dom. da Monticchiello, Rime, 1358 (sen.).
In testi sett.:Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.); Tristano Veneto, XIV.
0.7 1 Togliere a qno uno o più abiti, gli ornamenti che lo ricoprono, spogliare (anche pron.). 1.1 Fig. Liberare (l'anima) dall'involucro corporeo. 1.2 Fig. Liberare la mente (da un dubbio nell'es.).
0.8 Zeno Verlato 20.07.2005.
1 Togliere a qno uno o più abiti, gli ornamenti che lo ricoprono, spogliare (anche pron.).
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura rubra, 114, pag. 136: Quand l'aven li Zudé schernio al so talento, / ge desvestin la porpora e 'l menon al tormento...
[2] Novellino, XIII u.v. (fior.), 64, pag. 269.5: sì invitoe tutta la buona gente, e tanta ve ne venne per amore, che le robe e l'argento fallìo, e convenne ch'e' disvestisse de' cavalieri di sua terra; e donava a' cavalieri di corte.
[3] Fr. da Barberino, Regg., 1318-20 (tosc.), pt. 5, cap. 8.21, pag. 130: Pare a llui, ch'esta Reina dorma. / Entra soave, e disveste se tutto...
[4] Dom. da Monticchiello, Rime, 1358 (sen.), 3.424, pag. 62: E poi per lo dolor che 'n lei s'annida / mandargli la camicia, e que' vestirla / avvelenata, come cosa fida. / E Ercole provarsi a disvestirla, / e non potere...
- Togliere l'armatura.
[5] Tristano Veneto, XIV, cap. 129, pag. 132.5: E là ello se desarmà , et ave ligado la soa plaga al meio qu'ello pote, perqué ello avea paura et dota qu'ello non perdesse tropo del sangue; et sì li avea aidado lo nan a desvistir et a vistir la soa coraça.
- Fig. Perdere le proprie ricchezze (detto di una città:).
[6] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 24, 76-93, pag. 502, col. 2.2:Lo luoco, çoè Fiorença, si spolpa, çoè, se spoia, o vero disveste.
1.1 Fig. Liberare (l'anima) dall'involucro corporeo.
[1] Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.), cap. 11, pag. 17.20: poi che l'uomo è disvestito del corpo poi è egli spiritale e ben puote ispiritale cose vedere.
1.2 Fig. Liberare la mente (da un dubbio nell'es.).
[1] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 1.94, vol. 3, pag. 13: S'io fui del primo dubbio disvestito / per le sorrise parolette brevi, / dentro ad un nuovo più fu' inretito...