0.1 archani, ircani.
0.2 DEI s.v. ircano (lat. Hyrcanus).
0.3 Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.); Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Plur. Popolo dell'antica regione persiana dell'Ircania. 2 Agg. [Nel linguaggio poetico, con valore antonomastico:] dell'Ircania (regione partic. montuosa).
0.8 Rossella Mosti 24.10.2005.
1 Plur. Popolo dell'antica regione persiana dell'Ircania.
[1] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 3, cap. 18, pag. 170.3: E però il grande Alessandro, dipo' la morte di Dario, gl'Ircani e i Mardi si sottopuose...
[2] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 1, cap. 2, pag. 15.10: Dal nascimento di Tigri infino alla cittade di Carras, tra i Massageti e quelli di Partia, ee uno monte chiamato Ariobarzanes; e dalla città di Carras infino al castello di Catippi, tra gl'Ircani e i Battriani, ee uno monte chiamato Memarmali, là dove il cennamomo nasce.
[3] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 3 cap 10, pag. 119.21: L'Ircani, li Numidieni et i Lacedemoni e quelli de le fini d'Asia e d'Europa, là dove è Tanais, e quelli di Giadre. Tanti ve ne vennero di diverse parti, che non è possibile a mettarli in contio, nè a nomarli.
[4] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 7, pag. 244.4: muovono Marte nelle prime battaglie, quando apparecchiano la potenzia loro di fare lacrimabile guerra, overo a' Geti e alli Archani, e alli Arabi, overo andare all'Indi e perseguire l'Aurora e raddomandare l'insegne da' Parti... || Cfr. Aen., VII, 605: «cum prima movent in proelia Martem, / sive Getis inferre manu lacrimabile bellum / Hyrcanisve Arabisve parant seu tendere ad Indos / Auroramque sequi Parthosque reposcere signa...».
[5] Boccaccio, Rime, a. 1375, pt. II [Dubbie], 39.62, pag. 213: Ove sardeschi e mauritan conversi, / ircani, arcadii e pelasgoni, / armeni, libani e calcedoni, / indi, mesopotami, arabi e scite, / e gente, più che qui sono, infinite?
[6] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 5, S. Tommaso ap., vol. 1, pag. 80.8: Questi predicòe il Vangelo a i Parti e a i Medi e a quelli di Persida e a gli Ircani e a' Brattiani...
2 Agg. [Nel linguaggio poetico, con valore antonomastico:] dell'Ircania (regione partic. montuosa).
[1] Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?), L. 8, ott. 26.1, pag. 508: Ma qual la leonessa negli ircani / boschi, per li figliuo' che nel covile / non trova, sé con movimenti insani / messa in oblio, la sua ira gentile / mugghiando corre e per monti e per piani, / né mai la fa se non affanno umile; / cotal correndo Diomede andava, / veggendo Ulisse preso che si stava.
[u.r. 20.04.2007]