0.1 desordenâ, desordenada, desordenada, desordenade, desordenadha, desordenadhi, desordenadho, desordenadi, desordenado, desordenado, desordenai, desordenao, desordenata, desordenate, desordenati, desordenato, desordenato, desordinai, desordinao, desordinata, desordinato, desordonà , desordonao, dessordenata, dessurdini, dexordenado, dexordenano, dexordenao, dexordenata, dexordina, diçordinati, disordenata, disordenate, disordenati, disordenato, disordina, disordinado, disordinandosi, disòrdinano, disordinare, disordinarse, disordinasse, disordinata, disordinate, disordinati, disordinati, disordinato, disordinato, disordinatu, disordinavano, disordini, disordinò, disurdinata, disurdinatu, dixordinade, dizordinati, dizordinato.
0.2 DEI s.v. disordinare (lat. med. disordinare).
0.3 Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.): 1.
0.4 In testi tosc.: Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; Bono Giamboni, Trattato, a. 1292 (fior.); Stat. prat., 1295; Cavalca, Specchio de' peccati, c. 1340 (pis.).
In testi sett.: Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.).
In testi mediani e merid.: Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.).
0.7 1 Privare di ordine. 2 Privare di ordine morale. 2.1 Privare dell'ordine civile. 3 Signif. non accertato.
0.8 Fabio Romanini 27.09.2005.
[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 1, cap. 5, pag. 58.19: e queste quattro parti uguali per rascione deano èssare partite ugualemente de segni enteri, li quali non sieno spezzati, ché sarea lo cielo tutto desordenato...
[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 1, pt. 3, cap. 7, pag. 99.27: l'ira e 'l corruccio disordina ed impedisce il comandamento della ragione...
[2] Bono Giamboni, Trattato, a. 1292 (fior.), cap. 3, pag. 124.25: La seconda parte della volontà, cioè la rea, disordina l'animo dell'uomo e fallo vizioso e reo e mal disposto di sette pessime e malvage cose.
[3] Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.), 10.89, pag. 522: Quand' ài magnato tanto ke tte basti / non di' volere plu per delectança, / ké lo corpo dessurdini e ddeguasti, / e ccosì s' è concet[t]a la malança...
[4] Cavalca, Specchio de' peccati, c. 1340 (pis.), cap. 8, pag. 65.9: Or dico dunque, che 'l timore servile, [[...]], nientemeno sempre è contra a carità in ciò, che fa sentir pena nel ben fare, e disordina la volontà a volere quello che non è licito.
2.1 Privare dell'ordine civile.
[1] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 1, cap. 59, vol. 1, pag. 112.11: Ma avedendosi il Comune che 'l minuto popolo era ingrassato e impoltronito dopo la mortalità, e non volea servire alli usati mestieri, [[...]], e con questo disordinavano tutta la città...
2.1.1 Indurre ad agire contro l'ordine civile.
[1] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 8, 76-84, pag. 192, col. 1.2: E se mio frate, çoè lo Re Roberto s'accorgesse de questo, çoè che la mala segnoría dexordina li sudditi, el provederave al so vivere e abbandonarave l'avaritia che è propria ai Catelani...
2.1.2 Pron. [Detto di una comunità:] perdere l'ordine civile.
[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. VIII, cap. 145, vol. 1, pag. 620.9: tutta la terra fu iscommossa e impaurita, e per la loro confusione delle tante signorie e capitani, come dicemmo dinanzi, si disordinò, e furono in discordia della guardia e difensione della terra...
3 Signif. non accertato. || Corruttela testuale: cfr. Serianni, pag. 450, note 1-2.
[1] Stat. prat., 1295, pag. 450.3: <Anche ordiniamo che quello che fosse ricevuto nella Compagnia no(n) sia scripto insin ch' elli no(n) pagasse q(ue)llo che li fosse imposto p(er) entrare alla detta Compagnia. Ellen disordini e faccia i(n) questo modo, che llo rectore abbia li co(n)sillieri e anche delli altri al suo co(n)sillio che ssiano nel meno VJ intra lloro farne scruttino catuno di p(er) sé...